2003 – 2008 - диплом Переводчика/филолога английского и
французского языков (Киевский национальный лингвистический университет), «Специалист», факультет переводчиков (английский, французский);
09.2011 – 10.2012 ЧП «Лаудис»
Должность: помощник юриста
Функциональные обязанности:
- Прием звонков
- Помощь юристу в подготовке документации
- Подача отчетов в государственные органы и администрации
- Перевод юридических документов
- Переговоры с клиентами
01.2011 – 08.2011 «Консьюмер Хелс Технолоджис Европа»
Должность: офис-менеджер, переводчик
Функциональные обязанности:
- Перевод различной документации
- Прием и распределение звонков
- Распределение корреспонденции
- Обеспечение административных обязанностей
- Еженедельные отчеты
- Организация деловых поездок, встреч и переговоров
- Составление таймшитов
- Закупка канцелярии и оборудования
- Поддержка функциональной работы офиса
- Бронировка отелей для иностранных гостей, деловых партнеров
- Визовая поддержка
- Бронировка авиа и ж/д билетов
09.2009 – 11.2010 – бюро переводов «Антонов и партнеры»
Должность: Переводчик, офис-менеджер.
Функциональные обязанности:
- Перевод документов с/на английский/французский/украинский/русский/
- Редактирование веб сайта
- Участие в выставках и презентация продукции
- Работа с базой данных клиентов
- Переговоры с клиентами