Опыт работы:
2002 - 2013 Переводчик русский-норвежский, письменный и устный. Сотрудничаю с Noricom/Tolk InfoService/Hero.
2005 - 2006 Журналистt. Lofotposten, Сволвер, Норвегия.
2002 - 2004 Информционный консультант. Leknes asylmottak.
2001 - 2001 Сотрудник по проекту. Flyktningskontor i Vågan Kommune.
1998 - 1999 Гл. специалист по связям с общественностью. Упр. эколог. безопасности в Одесской обл.
1993 - 1999 Редактор газеты Гамбринус, Одесса, Украина.
1984 - 1993 Журналист газеты Юг, Одесса, Украина
Образование:
2007 - 2009 Магистр. Теория СМИ. Университет Осло.
2007 Норвежский язык. Уноверситет Осло.
1978 - 1984 Журналистика. Томский госуниверситет. Россия.
1968 - 1978 Allmennskole Nr. 76, Tomsk, Russland.
Языки:
Норвежский, русский, английский, украинский.
