Воронеж

Россия

1.Речь о свойствах шрифтов. Проблема-пересекающиеся теги (подчеркнутый, болд, курсив и др. исключают друг друга, см.картинку). 
[u]Подсказка[/u]: netrtfwriter использует для тегов конструкции с фигурными скобками, которые не могут перекрываться 
{\highlight[b]  [/b]текст[b]{\bтекст[/b]}текст[b]}[/b]
а RichTextBox теги вида 
\highlight1  текст [b]\b текст [/b]\highlight0 [b]текст [/b]\b0.
2. Написать функцию вывода свойств шрифта в указанной позиции, например:
var propColor=par.getCharFormat(15).FgColor;
3. Сделать addCharFormat (10, 15); как в richTextBox.Select (10, 5); - (выделяет 01234 в контрольном примере)

RichTextBox не предлагать, т.к. нужна многопоточность, а RichTextBox привязан к GUI. Проверка результата-присылаете солюшн (см.аттач) с скомпилированной dll. 

Юрий UrrreeeZ