Образование
2013 - 2015 гг. Национальный университет "Одесская юридическая академия"
Судебно-административный факультет, продолжаю обучение в магистратуре.
2009 – 2012 гг. Одесский национальный морской университет
Юридический факультет, специальность – «правоведение», заочное отделение, диплом бакалавра с отличием.
2011 г. - Университет "London Metropolitan University", Лондон, Великобритания
Специализация - устный перевод с и на русский язык с дипломатическим уклоном (последовательный, синхронный, шушотаж и др.)
2004 – 2009 гг. Одесский национальный университет им. И.И.Мечникова
Филологический факультет, специальность – «украинский язык и литература, английский язык», диплом магистра филологии с отличием, стационарная форма обучения.
2007 – 2009 гг. – принимала участие в научных конференциях, посвященных узучению английского языка, а также теории литературы и компаративистики, представляла доклады: «Ritualism as a phenomenon of Carnivalization», «Ritual and ritualism in the early cycle of M.Gogol’s short stories “The evenings at the farmstead near Dikanka”, «Ритуалізм як аспект карнавалізації у циклі ранніх повістей М.В.Гоголя «Вечори на хуторі біля Диканьки».
2002 – 2004 гг. Курсы иностранных языков «International House», уровни владения английским языком – «pre-intermediate, intermediate, upper-intermediate, advanced», результат финального теста – 97%.
2002 г. – Обучение в школе иностранных языков «NSTS» на о.Мальта, посещение курсов отличное, оценка за финальный тест – “A” (“отлично“).
1994 – 2004 гг. ООШ I – III ступеней №9, г.Котовска, Одесской обл., физико-математический класс, закончила с отличием (золотая медаль).
Интересы и увлечения
Увлекаюсь изучением иностранных языков.
Знание языков
Английский - продвинутый.
Французский - продвинутый.
Русский – родной.
Украинский – родной.
Болгарский – средний (письмо, чтение, разговорный).
Румынский (молдавский) - начинающий.
- Перевод договора на английский2132 просмотра
- Технический перевод тематики IT1652 просмотра
- Перевод Рус - Англ2316 просмотров
- Перевод Рус - Англ1543 просмотра
- Перевод с английского на русский1563 просмотра