Работы в портфолио

Все работы в портфолио

Выполню перевод с русского, английского на немецкий, а также с немецкого на русский.

Имею высшее юридическое образование, но немецкий язык является моим основным хобби и неразрывно связан с моим жизненным ритмом. Имею сертификат Института Гётте, подтверждающий владение всеми языковыми навыками ( чтение, говорение, письмо, аудирование) на уровне В1, также имеется постоянный опыт общения непосредственно с носителями языка и опыт проживания в Германии, постоянно посещаю курсы в Российско-Немецком Доме. Участвовала во всероссийской акции "TollesDiktat2018" уровня С1, где заняла 1 место.Как такового опыта работы переводчиком не имеется, но есть огромное желание и интерес, а также ответственный подход к работе, желание совершенствоваться и развиваться. Буду рада любым предложениям для наработки опыта и расширения своего портфолио, со своей стороны обещаю пунктуальность, аккуратность, заинтересованный подход к работе.