Опыт работы 4 года с различными системами дистанционного обучения (Moodle, Mirapolis, Academlive) и чуть меньше с CMS (Joomle, Wordpress, Bitrix). Сделала сайты для дистанционного обучения персонала на базе платформ Mirapolis (для компании "Безопасные информационные системы", www.bislearn.ru), , на базе платформы "Академлив" (для института им. Дашковой), на базе Moodle (для компании "Безопасные информационные системы", для института им. Дашковой http://edu.dashkova.ru/).
Создаю презентации, видеоинструкции, интерактивные обучающие курсы. Работаю в программах Adobe Captivate, Microsoft PowerPoint. Работала над курсами различной направленности, как для гуманитарных предметов, так и делала специфические курсы для инженеров (по предоставленным материалам), интерактивные инструкции по работе с программами. Формат может быть и mp4, и SCORM для электронных курсов, и .exe для инструкций. Примеры работ http://eileanm.blogspot.ru/p/blog-page_10.html
Опыт письменных переводов (английский язык) 6 лет.
Ищу дистанционную работу на постоянной основе, но и разовые заказы готова выполнять по договоренности.