Переводы текстов с русского и украинского на немецкий и английский, и наоборот
Добрый день,
меня зовут Яков.
Родился и живу в Берлине. Родные языки немецкий и русский.
Также 5 лет учился в английской школе в Литве, где приобрел знания английского на уровне B2-C1.
Учу украинский с ноября 2016 годе. Свободно, без проблем могу читать, писать, говорить.
Опыта работы переводчиком нет. Правда я думаю что мое знание языков все равно дает мне необходимую базу для хороших переводов. А опыт я со временем наберу. Уверяю, что перевожу все вручную и все переведенные тексты перед сдачей проверяю. Я всегда буду исркене стараться, сделать перевод максимально хорошо.
Спасибо.