Переводчик

Владею английским (С1) и немецким языками (B2)

Имею пятилетний опыт работы в сфере переводов.

Работала в переводческих бюро, перевожу тексты разных направлений, в большинстве случаев работаю с медицинскими и техническими текстами (фармацевтика, справки/заключения/исследования, IT сфера, перевод сайтов) также перевожу личные пакеты документов, занимаюсь транскрибированием и созданием субтитров.

Имею опыт работы сервис менеджера/переводчика в компании, занимающейся поставкой и продажей электронных компонентов. Поэтому также знакома со переводом документации и технический актов.

Открыта для новых знаний и проектов, постоянно развиваюсь и работаю над собой, довожу все дела до конца, быстро нахожу общий язык с людьми.