Здравствуйте! Если Вам нужно написать произведение/статью - Вы обратились по адресу!
На высоком уровне владею английским языком, носитель украинского и русского. Пишу рассказы, стихи на этих трёх языках, а также занимаюсь переводом разных произведений. Участница конкурса на лучший перевод стихотворений с английского языка на украинский (при ЗНУ, 2017 г.), конкурса "Стань писателем!" в номинации "Проза" (при КНУ им. Т. Шевченка, 2018 г.). Член Малой Академии Наук Украины, третий год делаю исследования в лингвистической сфере, а именно английский язык. Полуфиналист программы обмена FLEX (2015-2016 гг.). Публикую свои произведения на писательских платформах Wattpad (на украинском, русском и английском языках) и Sweek (только англоязычные рассказы).
---------------------------------------
Мой профиль Wattpad: https://www.wattpad.com/user/malaninakseniia
Мой профиль Sweek: https://sweek.com/profile/386183/74088
---------------------------------------
Проза на украинском:
- "Пристань душ": https://www.wattpad.com/story/114681978-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8C-%D0%B4%D1%83%D1%88
- "Повелителька мильних бульбашок": https://www.weblancer.net/users/malaninakseniia/portfolio/stihi-pesni-i-proza-52/povelitelyka-milynih-bulybashok-2171997/
- "Псевдопатріотичний грип" : https://www.weblancer.net/users/malaninakseniia/portfolio/stihi-pesni-i-proza-52/psevdopatr-otichnij-grip-2171998/
- "Заборонений плід": https://www.weblancer.net/users/malaninakseniia/portfolio/stihi-pesni-i-proza-52/zaboronenij-pl-d-2171999/
- "Він": https://www.weblancer.net/users/malaninakseniia/portfolio/stihi-pesni-i-proza-52/v-n-2172001/
- "Мандрівка в дитинство": https://www.wattpad.com/story/117226441-%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%B2-%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE
- "Пункт призначення": https://www.wattpad.com/story/118396686-%D0%BF%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F
Проза на английском:
- "Worthy of respect": https://www.weblancer.net/users/malaninakseniia/portfolio/stihi-pesni-i-proza-52/worthy-of-respect-2171985/
- "Broken": https://www.weblancer.net/users/malaninakseniia/portfolio/stihi-pesni-i-proza-52/broken-2171982/
Перевод:
"A Promise of Success"/"Шлях до успіху": https://www.weblancer.net/users/malaninakseniia/portfolio/perevody-50/a-promise-of-success-shlyah-do-usp-hu-michael-sage-2171981/
---------------------------------------
Поэзия:
- "Вінтажне кіно": https://www.weblancer.net/users/malaninakseniia/portfolio/stihi-pesni-i-proza-52/v-ntazhne-k-no-2171987/
- "Пірнай": https://www.weblancer.net/users/malaninakseniia/portfolio/stihi-pesni-i-proza-52/p-rnaj-2171991/
- "Метаморфози": https://www.weblancer.net/users/malaninakseniia/portfolio/stihi-pesni-i-proza-52/metamorfozi-2171992/
- "Волошкова осінь": https://www.weblancer.net/users/malaninakseniia/portfolio/stihi-pesni-i-proza-52/voloshkova-os-n-2171994/
- "Нащо..?": https://www.weblancer.net/users/malaninakseniia/portfolio/stihi-pesni-i-proza-52/nasho-2172003/
- "Леді Божевілля": https://www.weblancer.net/users/malaninakseniia/portfolio/stihi-pesni-i-proza-52/led-bozhev-llya-2172005/
- "Дивний світ": https://www.weblancer.net/users/malaninakseniia/portfolio/stihi-pesni-i-proza-52/divnij-sv-t-2172006/
- "Вогник в серці": https://www.weblancer.net/users/malaninakseniia/portfolio/stihi-pesni-i-proza-52/vognik-v-sertc-2172007/
- "Люди-манекени": https://www.weblancer.net/users/malaninakseniia/portfolio/stihi-pesni-i-proza-52/lyudi-manekeni-2172008/
- "Вітражі": https://www.weblancer.net/users/malaninakseniia/portfolio/stihi-pesni-i-proza-52/v-trazh-2172009/
Стоимость работы:
- стихотворение- от 25 гривен за четверостишие/1 доллар;
- рассказ - от 196 гривен за 1К знаков/7 долларов;