Образование: высшее экономическое с углубленным изучением английского языка (теория и практика перевода, деловой английский язык). Успешно защитила диссертацию по специальности Теория языка (диссертация по англоязычным текстам СМИ). Преподаю английский язык в зарубежном вузе. Диплом профессионального переводчика (2009).
Специализация: перевод (с английского языка и на английский язык - художественный перевод, стихи, инструкции, тексты деловой, медицинской и юридической тематики; с немецкого и французского языков на русский - художественный перевод, специализированные тексты). Опыт переводов - 6 лет.
Также занимаюсь написанием и рерайтом текстов (корректор веб-контента официального сайта крупного российского университета, стаж 5 лет).
Работаю быстро, качественно.
- Стихотворение на английском языке173 просмотра
- Рерайт139 просмотров
- Статья о тенденциях макияжа135 просмотров
- Статья о джинсовой моде164 просмотра
- Перевод стихотворения248 просмотров
- Художественные переводы224 просмотра
- Перевод инструкции (отрывок)136 просмотров
- Деловое письмо156 просмотров