Сделала 1/4 объема, от остального отказалась. По срокам тоже все не соблюдено. Поэтому минус. В коммуникации приятна. Предполагаю, что задача оказалась неинтересна и слишком трудоемка для исполнителя, поэтому такой итог.

Исполнитель пропал на несколько дней. На звонки и письма не отвечал.
В итоге сорваны сроки. Выполнена только часть задачи, перевод посредственный.

Работу я не получил, сроки все прошли, отвечать на любые сообщения исполнитель перестал.
Просил отправить промежуточный результат - был прислан отрывок перевода, причем такое чувство, что взято все с гугл-переводчика - нелепые фразы и выражения. На просьбу подправить текст Марьяна согласилась, по началу кормила "завтраками", потом и вовсе пропала.

В общем, исправлю отзыв, когда у меня на руках будет работа!