Переводы АНГЛ-РУС, РУС-АНГЛ, НЕМ-РУС, РУС-НЕМ
Среди своих достоинств могу выделить отличное владение русским языком и чувство стиля, трудолюбие, ответственность, внимательность и творческий подход к работе.
Тематика переводов:
-интернет-сайты;
-перевод курсовых работ;
-художественная литература;
-материалы по психологии, экономике, истории, социологии и т.д.;
-расшифровка видео- и аудиоматериалов;
-редактирование уже переведённых текстов
-деловая и личная корреспонденция.
Действие аккаунта приостановлено!
Портфолио
- Программа Thinking Into Results (перевод видео)261 просмотр
- Supply Сhain Global Summit (перевод видео)210 просмотров
- Макияж (перевод видео, англ-->рус)231 просмотр
- Сайт логистической компании (рус-->англ)231 просмотр
- Договор о разработке и распространении программы203 просмотра
Отзывы заказчиков
$20
10 баллов
11 лет назад
Хорошая работа. Быстрый перевод и хорошего качества.
Рекомендую к сотрудничеству.
Спасибо за сотрудничество! Буду рада переводить для вас и в дальнейшем.
$3
10 баллов
11 лет назад
Светлана оперативно и грамотно перевела фрагмент текста статьи с английского. Точно передан смысл. Квалифицированный переводчик.
Спасибо за сотрудничество!
$16
10 баллов
11 лет назад
Работа выполненна в срок, дешево и качественно, остался доволен, буду продолжать работать. Спасибо -)
Спасибо за сотрудничество!