К работе отношусь ответственно и щепетильно. Берусь только за те заказы, которые смогу выполнить вовремя.)
Если нужен дословный перевод или творческая переработка исходного текста - смогу Вам это предоставить.
Сокращу, увеличу, изменю. Могу также предоставить большое количество примеров своих работ в случае необходимости.
- Высокий уровень знания английского языка;
- высшее лингвистическое образование;
- имеется опыт работы в США;
- опыт выполнения переводов (рус. - англ., укр. - англ. и наоборот) и написания оригинальных статей и текстов для блоговб интернет магазинов и т.д.
- опыт общения и работы с иностранцами.
E-mail: [email protected]
Cell phone: 8 (093) 7742323
Education:
2004 - 2009 Ukraine Bohdan Khmelnytsky national university at Cherkasy. School of Romance and Germanic Philology.
Specialty: English and German Languages.
September 2006 – Present: Working as a private tutor of English, translator;
May 2007 – August 2007 The USA, NJ, Wildwood, Prime Time.
Post: Sales Associate
September 2008 - Present: A school teacher of English
Skills and Qualifications: Fluent English, Basic German.
Proficient in Microsoft Word and the Internet.
A quick learner.
