Технические и художественные переводы английский-русский-английский
Перевод с английского на русский (и наоборот), локализация и перевод сайтов.
Тематики - маркетинг, дизайн, журналистика, IT, строительство, техника, машиностроение, юриспруденция, туризм и т.д.
Уровень знания английского языка - Advanced/Proficiency.
Опыт работы 5,5 лет - фриланс, работа штатным переводчиком в строительной компании Ренейссанс Констракшн на объекте Лахта-центр. Образование - высшее, Филологический факультет СПбГУ.
Для меня большое значение имеет внимание к деталям, качество перевода и пунктуальность в его исполнении.
Обычно беру от 70 до 150 р. за 1000 знаков с пробелами, в зависимости от объема и сложности текста.
Связь через личные сообщения (предоставлю skype/вк/watsupp).
Действие аккаунта приостановлено!