Переводы любой тематики, в том числе технический перевод, с немецкого/английского на русский и с русского на немецкий.

1979 год - поступила на факультет романо-германской филологии Башкирского государственного университета;

1981-1982 учебный год - училась по обмену в Берлинском университете им. Гумбольдтов;

1984 год  - закончила ФРГФ БГУ , специальность - немецкий язык и литература, квалификация - филолог, преподаватель, переводчик;

1984-1994 годы - работала учителем немецкого и английского языка в СШ № 6, 3, 12 города Октябрьского БАССР;

1994-2000 годы -  работала учителем немецкого языка в СШ № 10 города Кумертау Республики Башкортостан;

2000 - 2008 годы - ассистент, старший преподаватель кафедры гуманитарных и социально-экономических дисциплин филиала Уфимского государственного авиационного технического университета в г. Кумертау РБ;

2008 год - защита кандидатской диссертации "Транспозиция временных форм глагола в свете теории языковой картины мира" (на материале немецкого, башкирского и русского языков);

  с 2009 года по настоящее время - доцент кафедры гуманитарных и социально-экономических дисциплин филиала Уфимского государственного авиационного технического университета в г. Кумертау РБ.

В 2011, 2012, 2013, 2015 годах организовывала  и возглавляла учебные стажировки студентов филиала в Дрезденском техническом университете. В 2012, 2013, 2015 годах прошла стажировку на кафедре профессиональных языков Дрезденского технического университета.

Кроме немецкого и английского свободно владею татарским и башкирским языками.

Замужем, двое детей. 

Хобби - путешествия. катание на лыжах.

Переводы
нет отзывов
$5/час
нет рейтинга