На постоянную работу (fulltime) возьму переводчика английского. График фиксированный.
Работа связана с новым веб-проестом, под англоязычных пользователей, имеющий отношение к азартным играм.
Требования к кандидату:
- Отличный английский (писать/переводить/говорить);
- Продвинутый интернет пользователь;
- Опыт ведения деловой переписки, общения с клиентами;
- Ответственность! Самостоятельность!
Текущие задачи:
- Привести в порядок (перевести с русского на английский) всю текстовую информацию (ссылки меню, текстовые блоки, email сообщения, документацию, формы, подсказки и т.п.). Где необходимо дописать/исправить текст, сделать понятным для конечных пользователей. При этом писать надо четко, понятно и коротко;
- Разобраться в специфике проекта и перевести/написать документацию, Terms & Conditions (с нашей помощью в технических вопросах);
- Вести деловую переписку и общаться с клиентами (email, online support, Skype).
Дальше - больше :)
Кандидатов прошу указать ожидаемую ЗП в месяц или почасовой рейт.
Резюме сюда yarmoluk.ruslan(барбос)gmail.com
В связи с расширением сферы деятельности требуются внештатные переводчики НЕМ, ФР, ИСП, И ПОЛЬСКОГО языков для долгосрочного сотрудничества. Регион - ТОЛЬКО БЕЛАРУСЬ. Требования: Высшее лингвистическое образование (и знание норм и правил РУССКОГО!!! языка). Опыт работы с программой ...
Требуются переводчики монгольского языка. В своем резюме укажите свои расценки (за 1800 символов с пробелами), дневной объем перевода, и контактную информацию.
На постоянную удалённую работу требуются переводчицы английского. Требования: Возраст от 18 лет, отличное знание английского языка. Наличие собственного компьютера с доступом в интернет. Скоростной интернет, наушники и мкрофон. Желание работать дистанционно. Обязанности: Вести деловую переписку и общаться с клиентами ...
Срочно нужны опытные, грамотные переводчики на итальянский и с испанского. Возможно долгосрочное сотрудничество. Посылайте свое резюме с расценками и контактами сразу на мейл [email protected] Цените свое и мое время
Требуется опытный переводчик-копирайтер Обязательные условия: - проживание в штатах несколько лет - опыт технических переводов в свере антивирусов и написания хелпов к программам Спасибо. Почитав несколько тестовых, просьба к вам, не усложняйте текст это инструкция поэтому пишите на доступном языке ...
Для постоянного сотрудничества нужен переводчик финского. Указывайте тарифы за 1800 символов с пробелами. В личку не пишите, отписывайтесь здесь.
Здравствуйте. На удалённую работу для долгосрочного сотрудничества приглашаются профессиональные переводчики в совершенстве владеющие русским языком и одним из данных: азербайджанский, таджикский, узбекский (оплата 2.5/3$ за 1800 зн. с пр.). Непрофессиналам просьба не беспокоить. Отправляйте свои ...
Требуются переводчики с английского РЕАЛЬНО УМЕЮЩИЕ ПЕРЕВОДИТЬ, на постоянной основе с полной занятостью. Платим от 8 до 20 тыс руб в месяц в зависимости от выполненного объема. Требования: Мы не акцентированы на уровне престижа Вашего ВУЗа, месте ...
Translation company (Москва, офис: Центральный) Для связи: Семенистый Дмитрий Телефон: (915) 276-70-31 E-mail: [email protected] Обязанности • Проверка и внесение редакторской правки в тексты на английском языке. При предложении изменений редактор обязан проверять их целесообразность ...
Здравствуйте, фрилансеры. Мне нужен переводчик на постоянной основе. перевод с английского языка на русский, объём примерно 10000 знаков в месяц, возможно увеличение. Жду предложений. Расчёт производится будет в WM ( за каждый переведённый текст). если вы житель Екатеринбурга, то возможно наличными