Приветствую всех
В онлайн журнал о тюнинге автомобилей нужен журналист-переводчик на постоянную работу.
Вам необходимо составить для себя список сайтов буржунета, с которых вы будете брать интересные новости из мира автомобилей и публиковать на нашем сайте, переведенные новости + я предоставлю список уже имеющихся сайтов.
Требования:
Безупречная грамотность.
Знание английского языка. Все новости необходимо будет находить в англоязычных источниках и переводить, подбирать и редактировать фотографии. Размещать новости на сайте самостоятельно.
Опыт работы журналистом в автомобильной тематике и хорошие знания по технической части автомобилей.
Мужчина возрастом от 23 лет.
Отсутствие основной работы.
Работать необходимо ежедневно. На выходные вы можете писать новости и ставить их на авторазмещение (таймер) или же писать в выходные.
В день необходимо размещать не менее 5 новостей объемом 1000–4000 символов. В выходные не менее 2 новостей в день.
Работать необходимо начиная с 11 утра по мск. То есть, первая новость должна быть выложена в 11:00 по мск, не позднее. Регаламент работы скину непосредственно во время онлайн собеседования.
Работа удаленная.
За каждую новость вы будете получать:
1000 знаков и 5+ фото — 60 рублей.
2000 знаков и 5+ фото — 100 рублей.
4000 знаков и 5+ фото — 200 рублей.
Новости, примерно, такого формата:
http://autotuni.ru/news/audi/8813-dzhon-olsson-predstavil-svoy-eksklyuzivnyy-audi-rs6-avant.html
http://autotuni.ru/news/mercedes-benz/8808-brabus-b63-620-widestar-v-ispolnenii-karabakh-motors.html
http://autotuni.ru/news/bmw/8802-alpina-e36-poluchila-zanizhenie-i-otricatelnyy-razval.html
Как это делается:
Вы переводите текст, редактируете его на сайте.
Добавляете не менее 5 фото с минимальной шириной 800 пикселей. Оптимально 5-10 фото. Если в источнике всего 1-2 фото - размещаем 1-2 фото.
Публикация на сайте в виде короткой новости + полной новости + заливка фоток на сайт. В общем, обычная публикация на сайте.
Возможны премии на праздники и за хорошую работу!
В зависимости от вашего трудолюбия заработная плата может составить от 15000 рублей в месяц.
Оплата будет производится через систему Webmoney каждую пятницу.
ВАКАНСИЯ ГОРЯЧАЯ! НУЖЕН ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ КАК МОЖНО РАНЬШЕ НАЧНЕТ С НАМИ СОТРУДНИЧАТЬ!
Напомню, нам нужен ответственный и грамотный человек, готовый работать и зарабатывать деньги!
Нужен переводчик с русского на английский язык. Важно, чтобы был опыт перевода информации, связанной с интернет технологиями (html, интернет маркетинг и т.п.). Необходимо перевести: Справку к программному продукту Промо сайта продукта (официальный сайт продукта tinyurl.com/qx4zyx3 ...
Ищем переводчиков польского, свободно владеющих разговорным языком, на полную занятость. График работы с 9 до 17 по польскому времени (понедельник-пятница), оплата на испытательный срок $200/неделя, в дальнейшем рост заработной платы. Перед началом работы будет необходимо выполнить тестовое ...
Нужно перевести текст сайта на английский язык 10 000 знаков. 1000 рублей.
Переводы текстов с английского на русский, украинский. Я подаю Вам исходные файлы (часто PDF) на английском, вы мне обратно перевод на русском и украинском языке, в том же исходном формате. Иногда попадают не простые PDF исходники, ...
Кто нам нужен: переводчик / лингвист / редактор. Главное требование к кандидату: увлечение одним или несколькими иностранными языками. Задачи: еженедельная публикация 2-5 статей на русском языке (100-180 слов). Текст публикации должен быть уникальным. Тематика публикаций: посмотрите примеры ...
Имеем договор 26.5 тыс символов без пробелов. Требуется перевод на русский язык. (страница разделена на 2 части, с левой стороны англ текст, с правой перевод на русский, с сохранением разметки и пр). Просьба отписывать сразу сроки и ...
Нужен срочный перевод договора, с венгерского на русский. 9 страниц. перевод нужен сегодня. сейчас. прошу писать свою почту, пришлю файл. спасибо за отклик
Требуются переводчики новостей с английского на русский. Тематика новостей - одна из современных технологий. Близка к технической литературе. В день обычно 2-4 новости на перевод. Главное это грамотный перевод в короткие сроки (максимум 6 часов на статью). Оплата ...
Необходимо перевести текстом в Word звуковую дорожку из 3-х роликов на итальянском, а также титры и пр. http://www.youtube.com/watch?v=ydlWZ_85gYM&list=PL3qpqUeUlbI1fHswS-oE0ccnB9DIR24Z7 http://www.youtube.com/watch?v=V7OmwoBxyYg&list=PL3qpqUeUlbI1fHswS-oE0ccnB9DIR24Z7 http://www.youtube.com/watch?v=w0nZ1bfCzIA&list=PL3qpqUeUlbI1fHswS-oE0ccnB9DIR24Z7 Оплата WMZ в финале по фактическому объему. Пожалуйста Вашу ставку за стр. 1800 знаков.
Добрый день,уважаемые фрилансеры! Нужен качественный перевод инструкции медицинского аппарата. Выбор исполнителя будет произведен с учетом качества перевода. Жду вариант перевода стр 50. Интересует кол-во знаков и цена за 1800 знаков Срок 1 неделя