Общение - с радостью, работа - с удовольствием ! Озвучивание, аудио- и видеомонтаж, спецэффекты, правка, переводы... Обращайтесь, всегда на связи !
Озвучиваю книги, аудио- и видеоконтент на русском и украинском языках.
Выполняю полностью обработку звука, накладываю музыкальный фон.
Имею большой опыт создания видео в ютьюб:
помогу создать качественное видео, информацию к видео, наложение звука или музыкального фона, нарежу шортс, добавлю субтитры, сделаю качественный (не автоматический) перевод субтитров, тайминг и т.д.
Редактирую звук и видео, правлю тексты, ретуширую фото.
Работаю на русском и украинском языках. Делаю переводы с английского/на английский.
Всегда открыта к общению, на связи постоянно.
#озвучивание #аудиомонтаж #видеомонтаж #перевод #ретушь
—
недостаточно оценок
—
недостаточно рекомендаций
$30
средняя цена заказа
67%
заявок принято заказчиками
—
нет постоянных заказчиков
2
безопасных платежей
— Лучший переводчик мая
Отзывы заказчиков
$25
10 баллов
3 дня назад
Перевести субтитры для видео Youtube
— новый отзыв
Нина — внимательный и ответственный исполнитель, от сотрудничества остались только положительные впечатления. Рекомендую!
Чёткая постановка задачи, приятное общение. - спасибо, Вадим ! Работать было с Вами комфортно ! Ощущаю полное удовлетворение от результатов такого сотрудничества.
$30
10 баллов
10 месяцев назад
Все отлично, спасибо.
Очень приятно было работать ! Все четко. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество .