Приглашаем к сотрудничеству фрилансеров на проект по переводу и озвучиванию видео с/на иностранные языки.
Предлагайте ваши расценки.
На данный момент требуются женские голоса.
Требуется озвучка видеоролика на английском языке диктором с американским акцентом. Исходное видео на русском предоставляется с переводом и тайм-кодингом. Исполнитель должен выполнить озвучивание и монтаж, чтобы получить готовый продукт для размещения в Интернете. Также необходимо выполнить первую минуту видео в двух вариантах: полный дубляж и дубляж с приглушенной речью оригинала.
Необходимо озвучивание видеоролика с оригинальным русским текстом на английском языке женским голосом с американским акцентом. Исполнитель должен обеспечить монтаж и подготовить готовый продукт для размещения в Интернете. В качестве теста требуется озвучка первой минуты в двух вариантах: полный дубляж и дубляж с приглушенной речью оригинала.
