Фрилансеры предложат свои варианты уже через несколько минут!
Публикация заказа не займет много времени.
NON-DISCLOSURE AGREEMENTRecitals
The two parties wish to cooperate in the above mentioned Project. Company A will provide the know-how for making threads by cold metal forming technology which, because of its innovative nature, must not be disclosed to any third party and especially not to any competitor of Company A.
Company Bis interested in manufacturing components using the Company A’s Thread Rolling Technology and wishes no information on these components being disclosed to any third party.
The two parties intend under the above Project to disclose to the other confidential information and know-how that are not in the public domain and may constitute business secrets of the party concerned. In order to protect the mutual interests of the Parties with respect to such confidential information the Parties agree as follows:
1        Definitions
1.1        All information of whatever kind or nature which the Receiving Party obtains from the Disclosing Party in written, electronic, pictorial or tangible form (including, but not limited to, printed matter, software, models, technical data, specimens, know-how and the like) in oral or visual form, and identified as being «Confidential» at the time of disclosure, shall be regarded and treated as Сonfidential and as the property of the Disclosing Party by the Receiving Party, and shall be called in this Agreement «Confidential Information».

1.2        „Confidential Information“ does not include information that can be demonstrated
  • to have been known to the other party prior to or at the date of disclosure, or
  • to have been known and generally accessible to the public prior or at to the date of disclosure, or
  • became known or generally accessible to the public after the date of disclosure without the other party being responsible for the same, or
  • information made known or accessible to the other party at any time by a third party not having the obligation of confidentiality, or
  • shall be disclosed  pursuant to the Receiving Party’s receipt of a subpoena or other validly issued administrative or judicial demand requiring it to disclose Confidential Information. In such a case, however, the Receiving Party shall furnish only that portion of the Confidential Information which it is advised by legal opinion is legally required in the circumstances, and shall promptly notify the Disclosing Party of such demand. If necessary, the Receiving Party shall also assist the Disclosing Party in obtaining a protective order and/or assurance of confidential treatment in respect of the Confidential information being so disclosed.



Уважаемые Господа,
Мы хотели бы обратиться к вам, как к компании, сертифицированной фирмой General Electric в качестве поставщика штамповок для авиакосмической отрасли.
В настоящее время, работая в сотрудничестве с фирмой Techspace Aero, мы находимся на начальном этапе сертификации фирмой General Electric на поставку титановых штамповок для их совместных двигателей семейства CF34-10. В ходе проведения указанной сертификационной работы мы столкнулись с необходимостью изготовления аналогичных  штамповок из биллета производства ВСМПО, на одном из сертифицированных фирмой General Electric кузнечных предприятий. В данной связи, мы просим Вас рассмотреть возможность использования 8”-10” биллетов ВСМПО в качестве исходного материала для изготовления нескольких (в зависимости от требований компании GE) таких же или аналогичных  штамповок с целью проведения дальнейших испытаний их механических свойств, результаты которых впоследствии будут направлены на фирму General Eletric в качестве статистических данных, необходимых для оценки качества материала, произведенного компанией ВСМПО. В дополнение фирме GE могут потребоваться данные по аналогичным штамповкам, произведенным из материала других заказчиков в прошлом.
В то же время мы понимаем, что, в случае наличия такой возможности и согласия на проведение данной работы, Ваша компания будет вынуждена затратить определенное количество финансовых средств и человеческих ресурсов. В связи с этим, мы просим Вас рассмотреть наше предложение, и при наличии интереса, сообщить нам Ваше видение того, каким образом данная работа может быть проведена на взаимовыгодных для обеих наших компаний условиях.


5 Общие требования

5.1 Настоящая инструкция устанавливает порядок проведения испытаний образцов продукции на растяжение на испытательных машинах для определения следующих характеристик механических свойств:
- временного сопротивления;
- предела текучести условного;
- модуля Юнга;
- относительного удлинения после разрыва;
- относительного сужения поперечного сечения после разрыва.
5.2 Испытания проводят при температуре (20 ± 10) °С и влажности воздуха не более 80 % (при температуре плюс 25 оС).
5.3 Результаты испытаний регистрируют в протоколе испытаний формы № 1687-Вз-А41-6, в соответствии с приложением А.
Допускается оформление протоколов испытаний на бумажном носителе. Оформление протоколов в данном случае осуществляют в соответствии с И-2-03-001 (подраздел 7.6).
5.4 Если в заказе не указан НД на метод испытания, то испытание  выполняют по ASTM E 8/ E 8M.
5.5 Испытания проводят лаборанты лаборатории, прошедшие соответствующее обучение и сдавшие зачет по программе обучения.
К самостоятельному выполнению испытаний на растяжение на испытательных машинах с экстензометром допускаются лаборанты с квалификацией не ниже пятого разряда. К самостоятельному выполнению испытаний на этих же машинах без экстензометра допускаются лаборанты не ниже четвертого разряда.