Профессиональный перевод текстов с английского и французского языков на русский и обратно. Опыт работы на телевидении и в англоязычных журналах - более 10 лет. Качество и оперативность.
Опыт работы:Веду английскую страничку сайта русской трансарктической экспедиции "Путь Ориона" - http://orion.treto.ru/
Перевожу статьи по нефтегазовой тематике для журнала "Время Колтюбинга" (The Coiled Tubing Times) - http://cttimes.org/gb
Перевожу новости для сайта Белорусского телевидения - www.tvr.by
Перевожу материалы по экологической и общественно-политической тематике по линии ЮНЕСКО и ПРООН.
Работал переводчиков в миссии ОБСЕ/БДИПЧ во время парламентских выборов в РБ.
Сотрудничал с журналом "Оптимист" - перевод научно-популярных и экологических статей.
Кроме того, имею опыт перевода юридических, экономических, медицинских текстов, статей по истории, экологии, математике и астрологии.
e-mail: [email protected]