Перевести бизнес письмо 200 символов с Русского для жителей Великобритании
Бюджет 100 руб (яндекс деньги) + отзыв
Перевод нужен прямо сейчас
В системе управления содержимым (CMS) сайта необходимо добавить названия и адреса школ на русском и английском языках (можно использовать Google Translate для перевода с украинского языка). Для выполнения задачи вам будут предоставлены: [list=1][*]Доступ в с-му управления содержимым ...
Перевести несколько текстов на немецкий для рекламы
Нужно перевести след. тексты: 1) "Большая история Салоны" - стр. 88 (после фразы Qualiter Salona capta est), 89 (полностью) и 90 (первые две строки); 2) "Павлин - Жизнь Амвросия" - главы 19, 20 и 21 (полностью); 3) "Варии-Кассиодор-V.2" - ...
Требуется перевод на финский, только прямые исполнители, наличие резюме и диплома обязательно.
Требуется качественный перевод текста на польский, проверяться будет носителями https://docs.google.com/document/d/1E_NszcyQjOVbL_M1QidZEbXJ3srBiOqRuoKHj00dlj4/edit?usp=sharing Указывайте цену&cроки
Здравствуйте. Мне необходимо создать похожую работу: [url=/users/Amina123/portfolio/perevody-50/perevod-tehnicheskogo-teksta-s-angl-na-rus-2343411/]Пример работы[/url]
Есть 3 бланка. Они в иллюстраторе. Нужно перевести их в ворд и подготовить для печати так, чтобы не резалось место внизу.
Время неограниченно. 27 страниц пдф картинок
Необходимо сделать перевод с англ на русск.яз Тематика: легкая промышленность, швейная отрасль. Переводить нужно оставляя структуру и смысл, но переводить не дословно, а адаптировать, формируя привлекательный продающий текст. Исключать несвойственные носителям русского языка иностранные выражения, обороты, строения фраз.
Ищу человека, который в дальнейшем сможет перевести сайт на иврит. Слова фразы будут в таблице, пример прилагаю. Это не прям сейчас, но в скором времени. Жду предложений с сумой и сроками.