Добрый день! Интересуют кандидаты на долгосрочный проект по переводу литературы технического и биологического характера с немецкого языка и на английский язык.Планируется поэтапная оплата материала (ежедневно) по сдаче, а также аванс с 2–3 дня сотрудничества.
Прошу указывать ваши ставки. Если проект заинтересовал, прошу вас писать в проект или скайп samgina.n
Необходимо перевести 7 страниц юридического договор в выдержаном стиле с испанского на русский. Пример в файле. Перевод нужен на вечер четверга (07.03.2012) ВАЖНО: документ сканирован, текст не распознан.
Необходимо грамотно осуществить перевод текста.
Для сайта обигровом приложении требуется перевод с русского на английский. Сайт о новом приложении (слот-машины). Текстов будет не много, в общей сложности около 5-7000 символов. Укажите пожалуйста стоимость и сроки выполнения работы.
Нужен переводчик с хорошим знанием японского для постоянного сотрудничества Пишите желаемую оплату и в какой отрасли есть опыт переводов
Необходимо перевести с немецкого на русский несколько страниц интернет-магазина http://internet-apotheke-freiburg.de/. И оказать помощь в покупке данного устройства http://internet-apotheke-freiburg.de/shop/pendiq-9519637 (перевести название кнопок сайта, помочь заполнить адрес доставки и др.)
Есть документация для программы (см. атач) на русском языке. Сайт программы: www.kooxsoftware.com/ Требуется перевести документацию на английский язык. Указывайте пож-ста цену и время. Будет совсем здорово если вы приложите пример перевода хотя бы одного абзаца текста из документа.
Полный перевод (с русского на английский) научной статьи по экономической тематике, в том числе и библиографический список. Объем 7 станиц (шрифт 12, межстрочный интервал 1), около 20 тыс. знаков без пробелов включая сноски. ...
Пишите цены и сроки - нужне полный переод всего сайта. http://www.biojouvance.com судя по индексу гугла на сайте 365 страниц (но есть и технические , есть и флеш и пдф - которые не надо переводить , интересует ...
Привет. Предоставлю отсканированные картинки задней стороны упаковки шоколадки. Там текст на немецком языке. Надо перевести Название шоколада и кратко состав ингредиентов.