Нужна помощь с переводом текста-инструкции о нанесении гель-лаков. Объем первого перевода - 370 слов, также нужна будет помощь в течении недели с переводом еще нескольких текстов подобного объема
В тексте много специфической лексики, поэтому было бы здорово, если бы переводчик хотя бы в общих чертах понимал специфику нанесения гель-лаков
Перевести плей-лист 4000-4500 символов с Русского языка на Украинский и Английский. Это должен быть не машинный перевод (Google переводчик не подходит!) Перевод необходим, для последующей проработки голосом, тоесть всё должно быть последовательно.- https://www.youtube.com/playlist?list=PLfpELuGzsH9iEYfPw0bMVI80GSRJvHSff
Весь текст написан полностью на русском, но отдельные абзацы нужно написать на английском. Работа небольшая, но желательно с опытом работы. В профиле обязательно укажите почту, мы вышлем вам задание.
Ищу переводчика английского языка для ежедневных мелких переводов. Нужно чтобы у переводчика был "живой язык" и ты мог перевести текст не слово в слово а переформулировать фразу для того чтобы на английском это выглядело логичней ...
Перевести схему из вертикального в горизонтальный вид
Необходимо сделать перевод инструкции по эксплуатации техники с норвежского на английский язык. 18 страниц.
Есть несколько текстов, описания товара, нужно их перевести. Если сработаемся будет еще работа подобного плана. Пишите ваши расценки. Желательно чтоб у вас был опыт в написании карточек.
Требуется перевести видео с Английского языка на Русский язык, в текстовом формате. Видео длительностью 10 минут. Пример видео: https://www.youtube.com/watch?v=jeqaIYchAI0
Здравствуйте Нужно срочно (сегодня) перевести 2 абаца на немецкий. Текст предоставлю при личной переписке. Оставляйте сразу Ваши контакты.
Перевести небольшой текст на английский язык, срочно!
Требуется переводчик текстов на регулярной основе. Простого закидывания в онлайн переводчик не достаточно - обязательно требуется корректировка - нужен правильный грамотный перевод. Текст содержит небольшое число технических терминов, но в первую очередь рассчитан на обывателей. Все тексты ...
