Перевод флэш-сайта с китайского на русский.
Цель: подготовка русскоязычного адаптированного аналога для презентации на стенде компании на выставке в России.
Итог:
предоставление перевода на русском языке в формате docx, принтскрин слайда на китайском, ниже перевод, поблочно, на русском.
Либо предложить свой вариант.
Важно, чтобы программист понял, что к чему относится.
Прошу откликаться на предложение только людей, уверенных в себе и своих силах.
Все возникающие вопросы задавать сразу же, в начале работы.
В заявке указывать:
• Контактную информацию, включая почту, мобильный телефон.
• Возможно, портфолио по переводу.
• Все вопросы и предложения.
• Свое видение методики, сроков и стоимости данной работы.
Ориентируюсь на 10$/ 1000 знаков + уровень сложности проекта + бонус за отсутствие вопросов/ ошибок.
Добрый день, Нужно написать 5-20 речевок к баннерам для игры. По типу того, что приделаны в приложении. Требования: разнообразные, простые, привлекающие внимание. Тематика игры - путешествия. Прикладывайте пример фразы. Юмор и простота приветствуется. Если понравится сотрудничество - то в ...
Статья на польском язике 7384 символа, шинная тематика. Требуеться технически грамотній перевод.
Нужно качественно перевести данный текст на английский язык http://fortrader.ru/text.txt Обязательно знать биржевую тематику. Сдать работу нужно в ближайшие два часа. укажите цену
Надо сделать перевод инструкций мед приборов на английский желающие заняться присылайте тестовый перевод на cor(собачка)bk.ru инструкции и тест в приложении инструкции 31 страниц по 1800 знаков оплата webmoney -------------------------------------------------------------------------------------------- Если Вы не указываете сумму и срок система не ...
Срок три дня. Задание в файле. Необходимо перевести задания обведенные черной ручкой. И дать перевод словам в начале тетрадного лита.
Технический перевод сценария интернет ролика, исходник приложен. Быстрая работа на сегодня. Оплата вебмани по выполнении Перевод для четкого понимания исполнителем, литературного вылизанного перевода не надо
http://www.homegain.com/download/cons_guide.pdf необходим перевод этого раздела.
Необходимо выполнить перевод приложенного документа ( п.12.9.2 и до конца) стр. 101-133
Короткий (1090 слов - 7349 знаков) проект - предложение по гидрогеологическим работам. Никаких сложных терминов. Всё просто и прозрачно - на пальцах. Нужно быстро - не больше чем за одни сутки. В приложении - кусок ...
Необходимо выполнить перевод и озвучить видео. http://www.youtube.com/watch?v=eomNzjlZwgg Если с переводом сложности, то я его предоставлю - важен хороший английский и качественный перевод. ICQ: семь три семь три два два