Необходимо сделать перевод интерфейса программы с Английского на Немецкий.
Текст в файле ts формата.
Перевод делается с помощью программы QT Linguist
Объем перевода - порядка 50-80 строк текста.
Оплата по договоренности.
Указывайте вашу цену и сроки
Нужно перевести отзыв на косметический продукт (в приложении). Основное требование: нужно, чтобы легко читалось, точность не так важна. Читать будут американские пользователи, поэтому калька с русского не приветствуется.
Задача перевести сайт с русского на английский и немецкий Сама суть работы – есть текст, выписан в Word, объем порядка 1 – 1.5 стр. В результате должно получиться 2 Word документа с переводами (английский и немецкий). Сайт носит ...
Срочный перевод текста на бизнес-тематику, объем примерно 1,5 тыс знаков
Нужен перевод списка слов и коротких фраз на итальянский язык. Срок исполнения - 09.11.2018
Требуется качественный перевод юридического текста (претензия к страховой компании) с русского на английский. Текст в приложении. Оригинал предоставлю в формате Word. Прошу указать стоимость и сроки.
Требуется КАЧЕСТВЕННО перевести русскую версию сайта на английский язык. Адрес сайта во вложенном файле. Выбранному исполнителю нужно будет выполнить маленькое тестовое задание: перевести любой абзац текста. Скидывайте свои заявки с указанием стоимости за 1000збп.
Нужно перевести текст про роботов на эстонский язык. Технических терминов не много
Требуется перевод простых маленьких текстиков для сайта на 15 языков. Тексты аля (Скажите сколько вам лет?, Откуда вы родом?) Язык на котором сейчас текстики - английский. Немецкий - Найден Французский Арабский Испанский - Найден Хинди Португальский Индонезийский Тайский Китайский Малайский Русский - Найден Итальянский Турецкий Корейский Японский Нужно все языки сдать ...
Для новостного сайта на удаленную работу требуется переводчик с английского. Тематика в основном израильско-еврейская. Необходимо мониторить, переводить и публиковать по 23 новости за смену, смена с 14-ми до 20-ти, кроме четверга (в четверг с 8-ти ...
Нужен перевод на немецкий язык небольших текстиков для лендинга. Буквально полстраницы А4 наберется и текст такого типа ( привет я Джон, я вожу машину) Сроки: ну мне кажется для человека знающего немецкий это займёт 10 минут. Желательно чтобы ...
