Распределяем достаточно крупный проект перевода инструкций по установке и обслуживанию систем контроля
расхода топлива на английский, расширяем команду.
В рамках данного проекта можем предложить до 50-100 стр с оплатой до 3WMZ (95WMR, Яндекс) за 1800 знаков с пробелами русского текста оригинала. Сроки - 7-10 дней с ежедневной отправкой наработки.
Возможно продолжение сотрудничества. Требования - способность разобраться в данной тематике и осмысленно переводить специальную терминологию, хороший стиль написания английского текста, умение работать в команде с согласованием глоссария и текущим взаимодействием с редактором.
Предложения желательно направлять на адрес [email protected].
Требуется перевести текст (примерно 55 000 символов) текстильной тематики. Жду Ваши предложения (сроки и стоимость). Во вложении страница текста из этого проекта, просьба перевести несколько абзацев в качестве тестового перевода. Тестовый перевод и свои предложения присылайте на [email protected]
Добрый день. Требуется перевод нескольких документов с турецкого на русский. Около 3-4х стр. Срочно! В асю и личку не писать. С контактами и ценами жду ниже. Возможно долгосрочное сотрудничество.
Требуется исполнитель для срочного перевода. Направление перевода итальянский -русский. Заявки рассматриваются сегодня до 14:00 МСК. Указывайте тариф и сколько сможете взять в перевод до 15:00 МСК Воскресение 19.07. Оплата сразу по исполнению проэкта.
Нужно перевести русский текст 280 слов,1800 знаков. Несложный текст о ювелирных украшениях для детей. Так же нужно придумать описание разделов по 2-3 предложения на английском языке, для 3 разделов сайта. Оплата web money wmz
Нужен переводчик с английского на русский язык на сегодня (18 июля). Тематика - медицинская. Без портфолио не обращаться. Писать в ICQ 378629635
Добрый день, нужно качественно перевести страничку с азербайджанского на русский. Жду оценки по стоимости и срокам на: ICQ 432316308 или +38 066 375 61 40
Нужен перевод шести небольших текстов-описаний настольных игр (один, самый большой - 8к знаков, остальные - <1k). Перевод должен быть выполнен грамотным русским языком.
Нужен переведенный документ(на русский язык) http://www.cisco.com/en/US/docs/security/asa/asa82/configuration/guide/config.html расчет только на то что перевод уже был осуществлен ранее.
Нужен перевод нескольких документов с латышского. Возможно долгосрочное сотрудничество. Прошу присылать развернутые заявки с указанием опыта, расценок, умений, контактных данных итп. В приват и в асю не стучать - сразу в игнор. Все предложения ниже.
Требуется перевести текст с английского на русский. В архиве находится нужный материал, сам файл для перевода и сканы страниц, если в самом файле есть ошибки допущенные при распознавании текста при сканировании. Объём: 10 страниц. Бюджет: до 500-600р. Срок ...