Нужна помощь с примерами переводческих трансформаций. Перевод текста выполнила, но с комментарием сложно
Переводы10 заявок
Закрыт
2 года назад
Перевод с русского на английский язык
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Нужно перевести текст юридической направленности, 57 страниц, диссертация. Тема "Жестокое обращение с военнопленными на примере Нагорно-Карабахского вооруженного конфликта". Необходимо, чтобы правовые термины были переведены правильно и текст сохранил свой смысл, оригинальность. Без учета сносок и без пробелов 78000 знаков. Срок - 2-3 недели. Готова заплатить 55 долларов за всю работу ☺️
2 года назад
- Похожие заказы
Требуется перевод с ру на eng максимально нативно - объём текста 22к ру символов
Переводы65 заявокЗакрыт2 года назадНеобходим профессиональный перевод с русского на английский. Перевести нужно диссертацию на 57 страниц по международному праву. Ищу грамотный перевод, включая юридические термины, желательно по низкой цене ☺️
Переводы42 заявкиЗакрыт2 года назадНужен перевод документов с русского на французский. Срок до следующего дня. Присылайте свои контакты
Переводы21 заявкаЗакрыт2 года назадFriedrich List - Pionier des Eisenbahnwesens (1835–1837) Für List waren die Überwindung der innerdeutschen Zollschranken und der Eisenbahnbau die „siamesischen Zwillinge“ der deutschen Wirtschaftsgeschichte und damit die Werkzeuge, um die gewerbliche Rückständigkeit der deutschen Staaten zu ...
Переводы32 заявкиЗакрыт2 года назадЗдравствуйте! Необходимо перевести договор оказания услуг с русского на английский - необходимо сделать сегодня, максимум завтра первая половина дня
Переводы28 заявокЗакрыт2 года назадНужен перевод финского Срок: 10 часов Пишите свои контакты
Переводы15 заявокЗакрыт2 года назадПеревод испанского. Срок: 1 ден. Цена: договорная Пишите контакты
Переводы33 заявкиЗакрыт2 года назадТребуется ответственный исполнитель для перевода игровых текстовых файлов с китайского языка на английский язык + русский язык. Подробнее о объёме и оплате опишу при личной беседе.
Переводы10 заявокЗакрыт2 года назадИщу переводчика Русский-Хорватский
Переводы1 заявкаЗакрыт2 года назад