Образование: Новосибирский государственный университет (уровень - специалист, специальность - филолог-преподаватель со знанием французского языка), Университет Paris-Х Nanterre (уровень - Мастер II по специальности "Французская и сравнительная литература"), прошла стажировку во Франции в Сорбонне (Университет Париж-4, факультет славистики).
В настоящее время являюсь аспирантом в Университете Paris-Х Nanterre (PHD, направление исследования - "Сравнительное литературоведение"), преподаю курсы русского языка как иностранного во Франции (Париж).
стаж работы: 4 года
сфера деятельности: художественные и технические переводы с французского (DALF C2; 5 лет занималась у преподавателя - носителя языка из Парижа), немецкого*, английского языков на русский; копирайтинг, Seo-rewriting.
личные качества: ответственность, исполнительность, усидчивость, постоянное самообучение
---
*переводы с немецкого языка на русский, с русского - на немецкий будут редактироваться профессиональным переводчиком со стажем работы около 15ти лет
