Переводчик, преподаватель ВУЗа.
Грамотный русский язык, английский - уровень Proficiency.
Качественно и быстро выполню технические переводы разной тематики, художественные переводы. Перевод коммерческих предложений, деловых писем, международных договоров, инструкций по экплуатации различного оборудования, научно-популярных статей. Возможен рерайт статей с зарубежных сайтов по запросу.
Из последних проектов - перевод и озвучка демонстрационных фильмов, тематика - сварочное оборудование.
Последовательный перевод программы обучения технических специалистов и менеджеров по продажам сварочного оборудования за рубежом.
Примеры работ можно посмотреть в моем портфолио.
Возможен выезд к заказчику - синхронный перевод, последовательный перевод, переговоры.
Дополнительно - окажу помощь в развитии Вашего интернет-сайта. Наполнение контентом, добавление уникальных статей и описаний.
