Одесса

Украина

Телефон: (04841)72661
Эл. почта: ryujimcliam@mail.ru
Цель
Моя цель посредственна - заработать деньги и отточить навыки перевода, стилистики, пунктуации до совершенства.
Образование
Неоконченное высшее
с 09.2011 по 06.2016
Измаильский Институт Водного Транспорта, Филология\перевод с английского и немецкого языков, Измаил, Одесская обл..
Стараюсь идти на красный диплом, одна из лучших учениц института.
Профессиональные навыки
Навыки работы с компьютером, ПО
Уверенный пользователь программ Ms Office. Могу разобраться в любой проблеме, если дать время. 
Владение языками
Английский — эксперт
Немецкий — средний
Дополнительная информация
Мой балл по русскому языку на ВНО составляет 192, и это при посредственной подготовке и высокой температуре на тестировании. За сочинение набрано максимальное количество баллов. Ни одной грамматической либо орфографической ошибки не обнаружено.
Английским языком владею отлично, лучше всей своей группы. Пока что предпочитаю письменный вид работы переводчиком - так легче быть уверенной, что делаю работу качественно.