Барнаул

Россия

Нужно нарисовать аватарку/логотип по фотографии моего лица. В том же духе, как у KFC. Лицо, плюс верхняя часть тела. В деловом стиле, можно чуть-чуть с юмором. Но только совсем чуть-чуть. Будет использоваться: 1) в качестве аватарки для подписи к статьям, 2) на визитке, 3) на афишах, 4) в pdf-презентации для конференции (по маркетингу или по программированию/кибербезопасности), 5) во встроенной справочное системе к программе (см. файл spravka.png; [i]обратите внимание[/i], чтобы рисунок можно было легко туда встроить, чтобы "пузыри" удобно к голове и рту можно было подрисовать, как на картинке).

Нарисовать так, чтобы минимум деталей было, как в аватарке KFC, но чтобы были узнаваемые выразительные черты лица, мимика. Чтобы те кто знает человека, могли узнать в этой аватарке его лицо. А те кто не знают этого человека – видели очевидные сходства, когда смотрят одновременно на аватарку и на фото.

Цвета, как и у KFC, чёрный, красный, плюс оттенок (фото есть в прицепе). Только чтобы закраска цветом отдельным слоем была. Чтобы при необходимости можно было легко поменять цвет.

В прицепе фотографии, которые нужно взять за образец. [b]Прежде всего 01.jpg[/b], т.к. эта фотография много лет уже используется в подписи к статьям, и является узнаваемой. Остальные фото – опциональные (в помощь вам, чтобы «вникнуть в лицо»).

Отрисовывать надо в векторе. Результат прислать в формате Corel Draw.

$10 долларов заплачу за качественно выполненную работу не задумываясь. Но рассмотрю и более высокие цены, обоснованные. Пожалуйста, предлагайте свои цены.

[b]PS.[/b] Прошу не воспринимать пожелания, высказанные в ТЗ, как догму. Творческая спонтанность – очень приветствуется.

Нарисовать аватарку/логотип по фотографии лица (как у KFC) в векторе

Греция

Образец, с которого перерисовывать (pdf-файл) и буклет (docx-файл), куда будет вставлен результат – в прицепе.

Надо чтобы было один в один как на образце. Ну или почти один в один.

 Результат прислать в двух форматах: в векторном и в .png

Сколько это будет стоить?

Перерисовать клипарт с образца: вензеля из осенних листиков – в буклет

Украина

Нужен качественный перевод технического текста. С английского на русский. Глава из книги по кибербезопасности (см. прицеп).

 Переводчик должен хорошо разбираться в информационных технологиях, – чтобы при переводе адекватные русскоязычные слова подбирать для терминов, а не транслителировать на русском англоязычные термины.

Пожалуйста, предлагайте свои цены.

Перевести с английского главу из книги "Enterprise Cybersecurity"

Беларусь

Предлагаю поучаствовать в конкурсе на создание иллюстрированной аннотации к статье «How to Meet the Press» (https://hbr.org/1975/07/how-to-meet-the-press). Это одна из статей, переводом которых я занимаюсь (для последующей публикации в русскоязычных электронных и печатных журналах, в книгах). 

Конкурс провожу в рамках поиска художника для постоянного сотрудничества. От вас требуется нарисовать иллюстрацию – иллюстрирующую один из восьми нижеперечисленных тезисов (на ваш выбор):
- 2. Speak in personal terms whenever possible.
- 3. If you do not want some statement quoted, do not make it.
- 4. State the most important fact at the beginning.
- 5. Do not argue with the reporter or lose your cool.
- 6. If a question contains offensive language or simply words you do not like, do not repeat them, even to deny them.
- 8. If an executive does not know the answer to a question, he should simply say, “I don’t know, but I’ll find out for you.”
- 9. Tell the truth, even if it hurts

Перед тем как начать рисовать, обязательно: 1) ознакомьтесь с примерами из архива в прицепе. Оттуда вы поймёте, какая стилистика рисунков мне нужна. 2) Прочитайте описание выбранного вами тезиса в статье (ссылка на которую чуть выше приведена). Заранее спасибо за участие.

Чёрно-белая иллюстрация к статье

Положительные

В журнале «Системный администратор» мои статьи подписывают так: «Ведущий эксперт Алтайского края по кибербезопасности, с 20-летним стажем. Окончил физтех АлтГУ. Занимается технологической разведкой и подготовкой аналитических обзоров для красной команды правительственных хакеров».

Нужно нарисовать аватарку/логотип по фотографии моего лица. В том же духе, как у KFC. Лицо, плюс верхняя часть тела. В деловом стиле, можно чуть-чуть с юмором. Но только совсем чуть-чуть. Будет использоваться: 1) в качестве аватарки для подписи к статьям, 2) на визитке, 3) на афишах, 4) в pdf-презентации для конференции (по маркетингу или по программированию/кибербезопасности), 5) во встроенной справочное системе к программе (см. файл spravka.png; [i]обратите внимание[/i], чтобы рисунок можно было легко туда встроить, чтобы "пузыри" удобно к голове и рту можно было подрисовать, как на картинке).

Нарисовать так, чтобы минимум деталей было, как в аватарке KFC, но чтобы были узнаваемые выразительные черты лица, мимика. Чтобы те кто знает человека, могли узнать в этой аватарке его лицо. А те кто не знают этого человека – видели очевидные сходства, когда смотрят одновременно на аватарку и на фото. Отрисовать надо голову и часть тела (столько же от тела, как у KFC). Тело отрисовать либо с футболкой (как на фото ниже), либо с рубашкой (как на видео ниже).

Цвета, как и у KFC, чёрный, красный, плюс оттенок (фото есть в прицепе). Только чтобы закраска цветом отдельным слоем была. Чтобы при необходимости можно было легко поменять цвет.

В прицепе фотографии, которые нужно взять за образец. [b]Прежде всего 01.jpg[/b], т.к. эта фотография много лет уже используется в подписи к статьям, и является узнаваемой. Остальные фото – опциональные (в помощь вам, чтобы «вникнуть в лицо»). Если вам для того чтобы "вникнуть в лицо" пригодится видео того, как я говорю, вот здесь видео можно посмотреть (не пугайтесь, что там ценник стоит - превью бесплатное): [url=https://www.conferencecast.tv/talk-15031-kak-izmerit-podverzhennost-sotrudnikov-sotsialnoi-inzhenerii]https://www.conferencecast.tv/talk-15031-kak-izmerit-podverzhennost-sotrudnikov-sotsialnoi-inzhenerii[/url]

Отрисовывать надо в векторе. Результат прислать в формате Corel Draw или Adobe Illustrator.

$10 долларов заплачу за качественно выполненную работу не задумываясь. Но рассмотрю и более высокие цены, обоснованные. Пожалуйста, предлагайте свои цены.

[b]PS.[/b] Прошу не воспринимать пожелания, высказанные в ТЗ, как догму. Творческая спонтанность – очень приветствуется.

Illustrator

Про что статья?: Про т.н. входящий-маркетинг (inbound) - на стыке с контент-маркетингом. Подводит к тому, что сегодня наиболее выгодная контент-стратегия - это писать человекополезный контент, экспертные статьи. Без даже малейшей примеси рекламы.

Размер статьи около 7000 знаков. Важно, чтобы перевод был выполнен грамотно (отредактированный гугл-транслейт не подойдёт), на уровне носителя языка. Чтобы статью могли без редактирования принять либо в Harvard Business Review, либо в Forbes.

Рассматриваю тех кандидатов, у которых уже есть опубликованные статьи в деловых англоязычных СМИ. Прошу прислать ссылки на них. Если писали не для себя, а под заказ - тоже подходит. Т.е. присланные вами примеры не обязательно должны быть опубликованы от вашего имени. Главное сам факт, что именно вы их писали.

Текст статьи для перевода вышлю выбранному исполнителю. К заказу статью не прикрепляю, т.к. планирую русскоязычный исходник публиковать в русскоязычном журнале, и поэтому появление её в открытом доступе недопустимо.

Пожалуйста предлагайте свои цены.

PS. Это пробный заказ. Ищу хорошего переводчика для постоянных регулярных переводов моих статей по маркетингу на английский. Если сойдёмся в качестве и в цене, обеспечу вас работой на ближайшие лет 10.

Перевод на английский: статья про контент-маркетинг (в Forbes)

Статья про распределённые вычисления. Сама статья около 7000 знаков, плюс комментарии к исходному коду, который вставлен в статью. Важно, чтобы перевод был выполнен грамотно (отредактированный гугл-транслейт не подойдёт), т.к. статья будет публиковаться в популярном англоязычном журнале по программированию. Готов платить 50р/1000зн., либо предлагайте свои цены.

Статья для перевода в прицепе. Предпочтение отдам тем кандидатам, у которых есть примеры технических статей (желательно опубликованных в англоязычных журналах). Если у вас есть такие, прошу прислать пример личным сообщением.

PS. Это пробный заказ. Ищу хорошего переводчика для постоянных регулярных переводов моих технических статей на английский. Если сойдёмся в качестве и в цене, обеспечу вас работой на ближайшие лет 10.

Перевод на английский: техническая статья о распределённых вычислениях

Нужно написать научно-популярную статью про информационные технологии в сфере нефтегазовой промышленности. Для отраслевого технического журнала. Подробное ТЗ будет выслано претендентам, оставившим примеры своих технических работ (опубликованных).

Рассматриваю только тех претендентов, у которых уже есть опыт подготовки научно-популярных технических статей, и у которых уже есть публикации (либо от своего имени, либо от имени вашего заказчика) в отраслевых технических журналах.
 
Нужна статья на 10-15 тыс. знаков. Если покажете качественные примеры, за ценой не постою. Можете рассчитывать как минимум на 300 рублей за 1000 знаков.
 

Научно-популярная статья на стыке ИТ и нефтегазовой промышлености

Есть Google-форма, состоящая из 12 блоков вопросов. Ответ на каждый вопрос – это шкала от 1 до 7.

Задача: сделать так, чтобы после того как на все вопросы будут даны ответы – на последней странице выводилась диаграмма, отображающая среднее значение по каждому из 12 блоков (в идеале, диаграмма-паук).

В норме Google-форма пишет, что «ответы приняты», и просто сохраняет их в таблицу. А мне нужно, чтобы на той странице, где пишется «ответы приняты» (см. прицеп) - диаграмма отображалась.

Это возможно? И если да, сколько будет стоить?

Встроить диаграмму на последнюю страницу опроса, на Google Forms

Лабораторная работа для занятия: «Простейшие веб-приложения на React». [b]ЦЕЛЬ:[/b] продемонстрировать умение создания простейших одностраничных веб-приложений (SPA; Single-Page Application) на веб-фреймворке React: 1) создавать приложения из нескольких вкладок, 2) пользоваться диаграммами.
[b]ЗАДАНИЕ:[/b] Создать опрос из двух блоков вопросов (каждый блок вопросов на отдельной вкладке) и вывести результаты в паук-диаграмму.

ВХОДНЫЕ ДАННЫЕ:
[b]I.[/b] Название опроса: «Насколько наше предприятие ориентировано на знания?» Ответ на каждый вопрос – это шкала «от 1 до 5».
[b]II.[/b] Вопросы для первой вкладки: Мы собираем информацию о (СИ): 1.1) клиентах (КЛ), 1.2) конкурентах (КО), 1.3) социальных тенденциях (СО), 1.4) технологических тенденциях (ТТ).
[b]III.[/b] Вопросы для второй вкладки: Мы регулярно проводим форумы с участием (ФО): 2.1) своих экспертов (СВ), 2.2) сторонних экспертов (СТ), 2.3) заказчиков и клиентов (ЗК), 2.4) поставщиков (ПО).
[b]IV.[/b] В паук-диаграмме разместить 10 параметров: 1) ответы на вопросы из пунктов II и III (8 параметров: КЛ, КО, СО, ТТ, СВ, СТ, ЗК, ПО), 2) средние значения по каждому из двух блоков (ещё 2 параметра: СИ, ФО)
Результат работы продемонстрировать на локальном компьютере, в браузере. В автономном режиме. Размещать веб-приложение в Интернете ненужно.

Подсказки: 1) в качестве основы для оформления можно взять вот этот опрос: los.hbs.edu. 2) пример паук-диаграммы можно посмотреть вот на этой странице: https://www.securitylab.ru/blog/personal/Business_without_danger/147403.php

[b]PS.[/b] Сколько это будет стоить, если заказывать срочно (результат нужен в течение трёх дней) или не срочно (в течение двух недель)?

Одностраничное веб-приложение на React (лабораторная работа)

React.js

Занимаюсь переводом статей с английского, для последующей публикации в электронных и печатных изданиях (в перспективе они будут собраны в книгу). И чтобы мои переводы были более доступны для понимания – [b]мне нужны иллюстрации к ним.[/b] Выдержанные в едином стиле (в каком именно – см. примеры из архива в прицепе; это иллюстрации из книги «Начальный курс программирования на языке Форт»).

На данный момент работаю над статьёй «How to Meet the Press» (https://hbr.org/1975/07/how-to-meet-the-press). К ней мне нужно 8 иллюстраций, – иллюстрирующих следующие пункты этой статьи (эти пункты найдёте по ссылке, у каждого описание есть; если английский плохо знаете, translate.google.ru вам в помощь):
-  2. Speak in personal terms whenever possible.
- 3. If you do not want some statement quoted, do not make it.
- 4. State the most important fact at the beginning.
- 5. Do not argue with the reporter or lose your cool.
- 6. If a question contains offensive language or simply words you do not like, do not repeat them, even to deny them.
- 8. If an executive does not know the answer to a question, he should simply say, “I don’t know, but I’ll find out for you.”
- 9. Tell the truth, even if it hurts
- 10. Do not exaggerate the facts.

PS. Это только одна из десятков статей, над которыми я работаю, и которые надо проиллюстрировать, так что если сработаемся, работы хватит на долго. [b]Гарантирую минимальный объём заказов на 3000 рублей в месяц. [/b]
Предпочтение отдаётся тем кандидатам, которые больше иллюстраций согласятся за эти 3000 рисовать. Данное объявление актуально постоянно. Даже если вы его читаете в 2054 году – пишите. Ваша помощь будет нелишня.

[b]PPS. Оставляя заявку, указывайте цену своих услуг. И примеры иллюстраций.[/b]

8 чёрно-белых иллюстраций к журнальной статье

Нужна помощь грамотного журналиста, который соберёт из вырезок-первоисточников – красивую статью, достойную того, чтобы стать главной темой номера журнала «Системный администратор». Авторский гонорар (примерно 350р/1000зн) поделим пополам.

Статья должна быть написана по примеру двух других написанных мной статей (обе они – главная тема номера):
- Большим Данным большие проблемы: как взламывают ERP-системы SAP // Системный администратор. № 11. 2017.
- Кардинг: как взламывают торговое оборудование // Системный администратор. № 12. 2017.

Чтобы вам было понятно, в чём будет заключаться ваша работа, - в прицеп прикладываю два документа: 1) исходные вырезки-первоисточники; 2) готовая статья («Большим данным большие проблемы»).

Выерзки-первоисточники по «банковской кибербезопасности» (они кстати уже переведены на русский язык) – будут высланы выбранному исполнителю.

Оставляя заявку к заказу – обязательно дайте пример из своего портфолио, который даст мне понять, что вы квалифицированы данную работу сделать.

PS. Итоговая статья должна получиться в районе 30 тыс. знаков. Бюджет указан исходя из этой цифры.

Статья про банковскую кибербезопасность – в журнал «Сисадмин»

Необходимо делать «транскрипты-полуфабрикаты» аудио-лекций религиозной тематики. Т.е. делать просто транскрибирование аудио-материалов без повторного прохода для исправления ошибок. От вас нужен просто текст. Второй проход, редактуру и корректуру я буду делать самостоятельно. Ваша помощь мне нужна только для того, чтобы я мог, слушая аудио-файл, практически без остановок вести редактирование.

Специфика аудио-материалов такова, что там есть много терминов на санскрите. Вы на слух их скорее всего воспринять не сможете. Но это и не нужно. Просто ставьте на их месте тройной вопросительный знак (???). Также ставьте тройной вопросительный знак в местах, где не расслышали сказанное. Не стесняйтесь ставить эти знаки. Пусть их даже 200 штук будет – не беда. Но вот места в лекции, где чисто русский язык идёт, надеюсь увидеть в достойном качестве.

К ошибкам придираться не буду. По своему опыту знаю, что без второго прохода по уже оттранскрибированному материалу, там может быть много ошибок – не беда. Также не надо быть фанатичным в том, чтобы полной идентичности с аудио-источниом в тексте добиться. Все «э, ну, а» и другие слова или фразы паразиты. А также места, где лектор зарапортовался, можно не транскрибировать.

Пример аудио-материала: http://bvgm.org/mp3.php?disk_number=118&urn=01_Sochi_10_06_2009_Nectar-1.mp3

Уже сейчас есть несколько тысяч часов аудио-материала (и со временем его только прибавляется), который необходимо транскрибировать, так что если сработаемся, работы хватит на долго.

Гарантирую минимальный объём заказов на 2000 рублей в месяц. 

Предпочтение отдаётся тем кандидатам, которые больше часов транскрибировать согласятся за эти 2000. 

PS. Данное объявление актуально постоянно. Даже если вы его читаете в 2054 году – пишите. Ваша помощь будет нелишня.

Транскрибирование аудио-лекций

Требуется много рерайтов статей на указанную в заказе тему.

[b]Кол-во первоисточников[/b] для каждой статьи: от 10 штук. При этом следует использовать лишь те первоисточники, которые указаны мной.

[b]Источники рерайта[/b] (см. прицеп): В «списке первоисточников» 500 с лишним статей (все эти статьи находятся в открытом доступе – скачать можно здесь: booksc.org; либо одним архивом - здесь:[url=https://drive.google.com/drive/folders/0B6LjEgxktx82YlRyQ3BFT2NkaTg?usp=sharing);]https://drive.google.com/drive/folders/0B6LjEgxktx82YlRyQ3BFT2NkaTg?usp=sharing[/url]); а в «вырезках из статей» – много вырезок (120 страниц) из других материалов (не входящих в эти 500), которые мне в особенности интересны.

[b]Размер каждой статьи:[/b] 5-12 тыс. знаков (предпочтительней к нижнему пределу, но не в ущерб полноте раскрытия материала).

[b]Качество материала:[/b] Главное чтобы конечный результат был интересным, актуальным и логичным. Ну и конечно, с литературной точки зрения грамотно должен быть написан. Стиль изложения: научно-популярный. Строгое соответствие англоязычным первоисточникам – не требуется.

[b]За каждую статью плачу:[/b] 300 рублей на первых порах. С авторами наиболее интересных статей обговорим более интересные условия постоянного сотрудничества – от 500 рублей.

[b]Конкретную тему:[/b] Выбирайте или придумывайте сами.

КЛЮЧЕВОЕ ТРЕБОВАНИЕ: [b]Свой креатив вы должны опирать на те первоисточники, которые я перечислил.[/b] Формулируя ту или иную мысль – указывайте ссылку на первоисточник, отталкиваясь от которого вы её придумали (чтобы если я спрошу, могли быстро ответить, откуда взяли соответствующую мысль). По данному пункту буду спрашивать строго.

Глубокий рерайт статей на тему «Военный IT-хайтек»

Необходимо подготовить статью, которая будет уместна для публикации научных журналах по психологии, входящих в список ВАК и SCOPUS. Написана должна быть таким образом, чтобы с одной стороны была доступна для обычных людей (без «эмпирических парадигм» и других невероятных конструкций), а с другой, чтобы научно смотрелась (т.е. чрезмерная публицистика вроде «меня часто спрашивают - Андрей а как же так» тоже неуместна).

Размер статьи – 15-20 тыс. знаков с пробелами (6000руб). [b]Исполнитель прежде всего должен быть квалифицированным дипломированным специалистом в соответствующей области (психолог), а не просто грамотным писателем.[/b] Более того, качество текста хоть и важно, но не принципиально, поэтому если вы не считаете себя выдающимся писателем – мы всё равно сработаемся. Текст подредактировать есть кому. Главное что мне нужно – это квалифицированно и авторитетно представленный материал.

Цель публикации: доказать научность концепций ведической психологи. За основу статьи нужно взять «около научные» концепции ведической психологии:
-  (см. [url=http://bhagavata-prashna.blogspot.ru/search/label/%D0%BB%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE]здесь 17 статей[/url]). Изложить таким образом, чтобы концептуально от этих статей не отступать, но вместе с тем также и «научную» основу под них подвести.

В остальном полагаюсь на ваше творчество. [b]Однако тему, план и тезисы всё же нужно согласовать. Поэтому оставляя заявку, пожалуйста предлагайте свои варианты.

[/b][b]Также оставляя заявку, пожалуйста приводите примеры своих работ по близкой тематике.[/b] Прежде всего интересуют примеры публикаций в научных печатных изданиях. Предпочтение будет отдано именно тем исполнителям, у которых уже есть опыт публикации в научных журналах. Однако также рассматриваю возможность сотрудничества с исполнителями, чьи публикации размещены в «менее элитных» изданиях – в т.ч. на Интернет-ресурсах.

[b]PS.[/b] Если на то будет ваше желание, отмечу вас при публикации в качестве соавтора.

Научная статья по психологии лидерства

Необходимо подготовить статью, которая будет уместна для публикации научных журналах по физике, входящих в список ВАК и SCOPUS. Написана должна быть таким образом, чтобы с одной стороны была доступна для обычных людей (без «эмпирических парадигм» и других невероятных конструкций), а с другой, чтобы научно смотрелась (т.е. чрезмерная публицистика вроде «меня часто спрашивают - Андрей а как же так» тоже неуместна).

Размер статьи – 15-20 тыс. знаков с пробелами. [b]Исполнитель прежде всего должен быть квалифицированным дипломированным специалистом в соответствующей области (физика), а не просто грамотным писателем.[/b] Более того, качество текста хоть и важно, но не принципиально, поэтому если вы не считаете себя выдающимся писателем – мы всё равно сработаемся. Текст подредактировать есть кому. Главное что мне нужно – это квалифицированно и авторитетно представленный материал.

За основу статьи нужно взять «около научные» концепции ведического знания про звук:
-  (см. [url=http://bhagavata-prashna.blogspot.ru/search/label/%D0%B7%D0%B2%D1%83%D0%BA]здесь 6 статей[/url]). Изложить таким образом, чтобы концептуально от этих статей не отступать, но вместе с тем также и «научную» основу под них подвести.

В остальном полагаюсь на ваше творчество. [b]Однако тему, план и тезисы всё же нужно согласовать. Поэтому оставляя заявку, пожалуйста предлагайте свои варианты. 
[/b]
[b]Также оставляя заявку, пожалуйста приводите примеры своих работ по близкой тематике.[/b] Прежде всего интересуют примеры публикаций в научных печатных изданиях. Предпочтение будет отдано именно тем исполнителям, у которых уже есть опыт публикации в научных журналах. Однако также рассматриваю возможность сотрудничества с исполнителями, чьи публикации размещены в «менее элитных» изданиях – в т.ч. на Интернет-ресурсах.

[b]PS.[/b] Если на то будет ваше желание, отмечу вас при публикации в качестве соавтора.

Научная статья по квантовой физике (про звук)

Необходимо подготовить статью, которая будет уместна для публикации в научных журналах по биологии или физиологии, входящих в список ВАК и SCOPUS. Написана должна быть таким образом, чтобы с одной стороны была доступна для обычных людей (без «эмпирических парадигм» и других невероятных конструкций), а с другой, чтобы научно смотрелась (т.е. чрезмерная публицистика вроде «меня часто спрашивают - Андрей а как же так» тоже неуместна). Под «обычными людьми» подразумеваются спортсмены и тренеры, которые в целях повышения спортивных результатов заинтересованы в том, чтобы хотя бы в общих чертах понимать функционирование своего тела.

ТЕЗИСЫ И ВЫРЕЗКИ, от которых можно оттолкнуться: Правильная осанка и ровное дыхание – хорошее подспорье в любых видах спорта. У человека с беспокойным умом как правило и дыхание сбивчивое. Сутулость часто является спутницей неуверенности. Т.е. по возможности с психологией увязать: целеустремлённый уверенный в себе человек со спокойным умом – имеет хорошую осанку и ровное дыхание. Иначе говоря, «Биография человека становится его биологией». В качестве вспомогательных источников, - помимо ваших собственных – следует использовать книгу «Ци Бег», в которой много о биомеханике говорится (сама книга и понравившиеся мне вырезки – в прицепе). Также в статье следует отразить различные исследования Пэкстона: спиралевидные движения, контактная импровизация, 5 уровней движений, наблюдения Пэкстона за движениями детей. ОДНАКО от описанных тезисных рамок можно отступать – полагаюсь на ваше творческое усмотрение.

Размер статьи – 15-20 тыс. знаков с пробелами. [b]Исполнитель прежде всего должен быть квалифицированным дипломированным специалистом в соответствующей области (биолог или физиолог), а не просто грамотным писателем.[/b] Более того, качество текста хоть и важно, но не принципиально, поэтому если вы не считаете себя выдающимся писателем – мы всё равно сработаемся. Текст подредактировать есть кому. Главное что мне нужно – это квалифицированно и авторитетно представленный материал.

Итак, полагаюсь на ваше творчество. [b]Однако тему, план и тезисы всё же нужно согласовать. Поэтому оставляя заявку, пожалуйста предлагайте свои варианты.

[/b][b]Также оставляя заявку, пожалуйста приводите примеры своих работ по близкой тематике.[/b] Прежде всего интересуют примеры публикаций в научных печатных изданиях. Предпочтение будет отдано именно тем исполнителям, у которых уже есть опыт публикации в научных журналах. Однако также рассматриваю возможность сотрудничества с исполнителями, чьи публикации размещены в «менее элитных» изданиях – в т.ч. на Интернет-ресурсах.

[b]PS.[/b] Если на то будет ваше желание, я отмечу вас при публикации в качестве соавтора.

Научная статья по биомеханике (со спортивным уклоном)

Необходимо подготовить статью, которая будет уместна для публикации в медицинских научных журналах, входящих в список ВАК и SCOPUS. Написана должна быть таким образом, чтобы с одной стороны была доступна для обычных людей (без «эмпирических парадигм» и других невероятных конструкций), а с другой, чтобы научно смотрелась (т.е. чрезмерная публицистика вроде «меня часто спрашивают - Андрей а как же так» тоже неуместна).

Размер статьи – 15-20 тыс. знаков с пробелами (6000руб). [b]Исполнитель прежде всего должен быть квалифицированным дипломированным специалистом в соответствующей области (медик), а не просто грамотным писателем.[/b] Более того, качество текста хоть и важно, но не принципиально, поэтому если вы не считаете себя выдающимся писателем – мы всё равно сработаемся. Текст подредактировать есть кому. Главное что мне нужно – это квалифицированно и авторитетно представленный материал.
[b]
В статье должно быть показано, как психологические проблемы переходят на физический план. Данная тема должна быть её красной линией.[/b] Оттолкнуться в этом смысле по возможности нужно вот с этих моих статей:
- [url=http://bhagavata-prashna.blogspot.ru/2016/01/psihologiya-obidy.html]Психология обиды[/url]
- [url=http://bhagavata-prashna.blogspot.ru/2015/10/degradaciya-i-razvitie.html]Деградация и развитие[/url]

В остальном – поскольку у меня нет опыта в медицине – полагаюсь на ваше творчество. [b]Однако тему, план и тезисы всё же нужно согласовать. Поэтому оставляя заявку, пожалуйста предлагайте свои варианты.

[/b][b]Также оставляя заявку, пожалуйста приводите примеры своих работ по медицине.[/b]Прежде всего интересуют примеры публикаций в научных печатных изданиях. Предпочтение будет отдано именно тем исполнителям, у которых уже есть опыт публикации в научных журналах. Однако также рассматриваю возможность сотрудничества с исполнителями, чьи публикации размещены в «менее элитных» изданиях – в т.ч. на Интернет-ресурсах.

[b]PS.[/b] Если на то будет желание, я отмечу вас при публикации в качестве соавтора.

Написать научную статью на стыке медицины и психологии

КРАТКО: Необходимо сделать КАЧЕСТВЕННЫЙ литературный перевод моей статьи «Духовные беседы в штаб-квартире Google» (см. прицеп). Так, чтобы англоязычные печатные журналы по лидерству захотели её опубликовать. Рассмотрю ваши предложения по цене. [b]За качество спрашиваю строго[/b][b].[/b] Так что будьте готовы отстаивать свой вариант перевода.

ПОДРОБНО: Чтобы статья была такой же вкусной, как и на русском языке. В том виде, в каком она есть сейчас, она выглядит привлекательно для русскоязычных издателей. Подобные мои статьи (см. например «Этика уполномочивания» и «Синергия доверия») были с удовольствием опубликованы журналами «Управление проектами» и «Практический маркетинг», хотя и не вписывались в тематическую направленность этих журналов. Несколько других журналов, увидев эти статьи тоже признались, что с удовольствием бы опубликовали подобные материалы. Итак, [b]ваш английский перевод моей статьи должен создать такой же эффект – чтобы издатели образно говоря, в очередь за ней выстроились. [/b]Иллюзий по этому поводу не питаю, но если вам это удастся, то помимо оплаты, на которую мы с вами договоримся, можете рассчитывать на дополнительный бонус:

ПРИЗРАЧНЫЙ БОНУС: [b]1)[/b] В случае если ваш переводй статьи будет опубликован в англоязычном печатном издании и за него мне будет заплачен авторский гонорар (за подобные статьи в англоязычных изданиях платят не менее $500), то 50% гонорара – ваши. [b]2)[/b] Кроме того, если пожелаете, в подписи к статье, в качестве соавтора, будут указаны ваши фамилия и имя. [b]3)[/b] Дальнейшее сотрудничество на тех же условиях.

[b]PS.[/b] Данное объявление актуально постоянно. Даже если вы его читаете в 2054 году – пишите. Ваша помощь будет нелишня.. Скорее всего на тот момент, когда вы читаете эти строки, перевод именно этой статьи уже не актуален, однако всё равно напишите мне – я постоянно нуждаюсь в таких переводах. У меня много подобных статей, которые надо переводить.

Перевести несколько статей с русского на английский

Необходимо сделать КАЧЕСТВЕННЫЙ литературный перевод рассказа «Целомудрие» (см. прицеп). Так, чтобы англоязычные печатные журналы, публикующие рассказы захотели его опубликовать. Чтобы издатели образно говоря, в очередь за этим рассказом выстроились. Иллюзий по этому поводу не питаю, но если вам это удастся, то помимо оплаты, на которую мы с вами договоримся, можете рассчитывать на дополнительный бонус. Рассмотрю ваши предложения по цене. За качество спрашиваю строго. Так что будьте готовы отстаивать свой вариант перевода.

ПРИЗРАЧНЫЙ БОНУС: 1) В случае если ваш переводй будет опубликован в англоязычном печатном издании и за него мне будет заплачен авторский гонорар (за подобные рассказы англоязычных изданиях платят не менее $80), то 50% гонорара – ваши. 2) Дальнейшее сотрудничество на тех же условиях.

PS. Данное объявление актуально постоянно. Даже если вы его читаете в 2054 году – пишите. Ваша помощь будет нелишня.. Скорее всего на тот момент, когда вы читаете эти строки, перевод именно этого рассказа уже не актуален, однако всё равно напишите мне – я постоянно нуждаюсь в таких переводах. У меня много подобных рассказов, которые надо переводить.

Антон Vedrus