Редактор-корректор текстов естественно-научной, медицинской и гуманитарной тематики

Профессиональный редактор, опыт работы более 20 лет в крупнейших издательствах - Эксмо, Рипол, Олма-Пресс и др.  Образование - МГУ, филфак.  Помогу подготовить к изданию текст любой сложности, подобрать иллюстрации, написать подрисуночные подписи, сделать книжный проект с 0 до получения готового тиража. Работаю как частное лицо или как ИП.  Из последних сложные проектов - книга под ред. Д. Б. Гиллера - "Хирургия туберкулеза у детей" - вышла в декабре 2016 г. в издательстве "Альди-Принт". В данном издании была менеджером проекта -  лично занималась подготовкой текста, корректурой издания, разметкой иллюстраций по тексту книги, организацией верстки, заключением договоров со спонсорами издания и подготовкой всех необходимых для спонсоров документов (договоры, акт выполненных работ, счета).

Являюсь переводчиком с французского языка нескольких художественных книг - Сказки Шарля Перро и  Анри Труайя "Петр Первый"