Письменные переводы RU>EN, EN>RU, FR>RU

________________________________________________________________________________________________

ЯЗЫКИ

________________________________________________________________________________________________

Родной язык: русский

Направления перевода: русский-английский, английский-русский, французский-русский

________________________________________________________________________________________________

ОПЫТ РАБОТЫ ПЕРЕВОДЧИКОМ

________________________________________________________________________________________________

2009

Ивановский государственный университет

Переводчик Отдела международных связей (русский-английский, английский-русский)

2009 – по настоящее время

Ивановский государственный университет

Документовед Факультета подготовки иностранных специалистов. Письменные переводы справок и учебных документов, деловой переписки (русский-английский, английский-русский, французский-русский, русский-французский), устный последовательный перевод

2012

Письменный и устный перевод в ходе следствия и судопроизводства по уголовному делу в отношении иностранного гражданина (русский-английский, английский-русский)

Тематика: образовательная, общественно-политическая, юридическая

________________________________________________________________________________________________

ОБРАЗОВАНИЕ

________________________________________________________________________________________________

2004-2009

Ивановский государственный университет

Специальность: Международные отношения

2011 – по настоящее время

Ивановский государственный университет

Магистратура по направлению: Филология (русский язык и литература)

Портфолио