CONTACT INFORMATION
KaterynaDanile
6628Clover Ln, Liberty Township, Ohio, 45044, USA
Cellphone: (513) 713-3904
E-mail:[email protected]
Additionale-mail: [email protected]
WORK EXPERIENCE
Job1
Name:Ukrainian Translation Agency “Bureau of Translations”
Location:Sevastopol, Ukraine
Tel:+38 (0692) 54 81 85
Supervisor:Maria Khabarova
Position:Translator (English, German, Russian, Ukrainian)
September,2011 – May, 2013
Duties:Translation of documents (Russian, Ukrainian, German, English)
Reasonsfor leaving: relocation
Job2
Name:Marriott Hotel
Address:71 Rathe Rd, Colchester, VT 05446
Tel(802) 655-3100
Supervisor:Robin Jaskoski
Position:Housekeeper
May,2011 – August, 2011
Duties:Cleaning rooms
Reasonsfor leaving: end of contract (Work&Travel)
Job3
Name:Bevo food, bar & catering
Address:70 Roosevelt Hwy, Colchester, VT 05446
Tel: (802) 448-3230
Supervisor:Kathleen Maloney
Position:Kitchen help
May,2011 – August, 2011
Duties:Kitchen aid (food preparation), catering help (food preparation, serving,
cleaning), cleaning of work surface & restaurant
Reasonsfor leaving: end of contract (Work&Travel)
EDUCATION
SevastopolNational Technical University
Degreeearned: Specialist
Major:English and German Translation & ESL Teaching
Location:33 Universitetskaya Street, Sevastopol, Ukraine
2012– 2013
SevastopolNational Technical University
Degreeearned: Bachelor
Major:Theory and practice of translation
Location:33 Universitetskaya Street, Sevastopol, Ukraine
2008– 2012
ADDITIONAL INFORMATION
Volunteerfor organization “Food for life”
Location:Sevastopol, Ukraine
May,2010 - July 2013
Duties:food preparation & distribution
SKILLS
Knowledgeof foreign languages: Russian (native speaker), Ukrainian (native speaker),
English (fluent), German(upper-intermediate)
Basiccomputer skills (Microsoft Office)
PERSONAL FEATURES
Responsible,great team player, very attentive to details, easy-going, sociable, hardworking
& willing to work, quick learner, flexible, feel comfortable working under
command.