Я - фрилансер.
Окончила факультет филологии по специальности "Теория и методика преподавания иностранных языков и культур (английский и французский).
Занимаюсь транскрибацией 3 года (аудио и видео (семинары, вебинары, ролики с Youtube и т. д.)). Программами такими, как голосовой блокнот, в котором можно при помощи виртуального кабеля затранскрибировать речь, не пользуюсь. Печатаю своими руками. Общая длительность всех расшифрованных мной файлов - более 1500 минут.
Принимаю к работе файлы высокого и среднего качества (фокус-группа - до 3 человек) на русском языке. Шумы, непонятные фразы выделяю красным цветом с указанием тайм-кода.
Объем:
Транскрибация аудио- и видеофайлов: 1 мин - 10 р.
Расшифровка без слов-паразитов, повторений - входит в стоимость.
Дословная расшифровка (не убирать слова-паразиты, повторения) - 300 р. к стоимости.
Расстановка тайм-кодов (каждые 5-10 минут) - входит в стоимость (по желанию заказчика).
Расстановка тайм-кодов (до 5 минут) - 200 р. к стоимости.
Оформление текста записи - входит в стоимость.
Фоку-группа более 3-х человек - 200 р. к стоимости.
К работе принимаю записи отличного и хорошего качества.
Срок выполнения: 60 мин - 1 день
120 мин - 2 дня и т.д.
От вас требуется сам файл и ваши пожелания к конечному результату.