Английский < -- > русский / украинский
Опыт работы с языком - 14 лет, включая переводы.  Тематика - любая, кроме юрфин и брачных агенств
фрилансер  | 2013 - ... | переводы: (английский <—> русский/украинский),  другое: работа с потенциалом человека, гармоничное развитие личности 
Операционный директор | 2012 - 2013 | (онлайн реклама - PPC, CPV, CPM, CPA, рынки) орг развитие, аналитика, расширение направлений деятельности, внедрение внутриорганизационных процессов и процедур, автоматизация рутинных операций, коучинг команды. 
Развитие бизнеса и продажи | 2010 - 2012 | (онлайн реклама - PPC, CPV, CPM, CPA. рынки US CA GB DE FR AU …) расширение базы партнеров, аналитика и статистика, оптимизация каналов продаж, внедрение бизнес процедур для менеджмента отношений с клиентами, финансового мониторинга и контроля; устранение ошибок в сборе и обработке статистики и выведения аналитики.  
Менеджер портфолио продуктов | 2009 | маркетинг мобильных продуктов, продвижение, брендинг, внедрение аналитики и обработки статистики, анализ рынка. 
Специалист по фандрайзингу | 2005 - 2011 | привлечение материальных и нематериальных ресурсов на местном, государственном и международном уровне для НГО и фондов. 
Ассистент руководителя проекта | 2005 - 2008 | логистика, подготовка документации, переводы
Редактор электронного издания | 2002 - 2004 
Переводчик | 2002 - … | письменные переводы, перевод проектной документации, адаптация текстов; последовательный и синхронный перевод (семинары, круглые столы, конференции, тренинги)