транскрибация, перевод русск-англ-укр