Опыт работы:
2009-2006 – ООО „Софт Формат Л”, должность – технический писатель
Обязанности:
• создание хэлпов для найтов;
• технический перевод хэлпов;
• добавление и редактирование контента;
• HTML, XML, CSS, JavaScript верстка;
• не сложный дизайн, нарезка;
• поддержка и обновление сайтов;
• сканирование и обработка изображение и текстов

Образование: высшее
2007-2002 – Волынский государственный университет им. Леси Украинки
факультет романо-германской филологии
специальность прикладная лингвистика

Знания та умения:
• владение ПК и Windows 95/98/NT/2000/XP/Vista Home Premium Edition;
• свободно работаю с пакетом программ Microsoft Office;
• HTML, XML, CSS, JavaScript верстка;
• нарезка дизайн-макетов сайтов;
• создание HTML-сайтов;
• продвижение (SEO) в Интернете;
• владею программами Macromedia Dreamweaver, Adobe Reader, Paint.Net;
• знания оргтехники;
• разные методики преподавания языков;
• репетиторство (без возрастных ограничений);
• технический переклад (компьютерная тематика)


Знания языков:
украинский – свободно,
русский – свободно,
английский – свободно,
немецкий – базовый,
французский – базовый,
польский - базовый

Персональные качества:
активна жизненная позиция, целеустремленность, честность, внимательность, ответственность, коммуникабельность, пунктуальность, организованность, креативность, инициативность, стремление работать и развиваться, творческий потенциал и желание его использовать с пользой, стремление реализовать себя, як профессионал, и быть полезной.