Анастасия Канаева thorin_oakshield

Телефон 0939481938

Email [email protected]

Адрес г. Харьков, ул.Григоровское шоссе, 83б, кв. 23

Дата рождения 28.03.1998

Уровень английского выше среднего

Опыт В 2018 г. ездила переводчиком в недельныйлагерь английского языка Radooga, получила опыт общения с носителем и опыт устного перевода.

Пол года работыперсональным ассистентом семейной пары из США (организация распорядка дня,

помощь в организации мероприятий, перевод с английского текстов различной

тематики, курьерская работа, телефонные звонки)

Перевод текстов общейтематики под заказ, технический перевод.

Образование с 2016 г. по 2018 г. - студентка ХГУ "НУА", факультетРеферент-переводчик, дневная форма обучения

с 2018 г. – студентка Украинского гуманитарного института, филологический

факультет, заочная форма обучения

Дополнительное образование: С 2013 г. по 2015 г. - изучала английский на языковыхкурсах InterLink. Имею сертификат об окончании курсов в объеме 624

академических часа на уровне Intermidiate.

Дополнительная информация:

Работас программами Microsoft Word, Power Point, Excel, Access (не уверена в навыках работы с двумя последними программами, но приходилось иметь дело)

Испанский язык на уровне А2

Личные и профессиональные качества: ответственно отношусь к поставленным задачам, легко обучаюсь, усидчивая,командный игрок.