ПРО- перевод от носителя языка