Фриланс переводчик с опытом работы "синхронного" (устного) перевода - 12 лет. Уровень знания английского языка - "native speaker". 4 года работал переводчиком в США. В 2002 году работал с делегациями из России в Вашингтоне, О.К. (Washington, D.C.) при Библиотеке конгресса США (Library of Congress). Есть большой опыт локализации и подготовки к озвучиванию фильмов (художественные и документальные фильмы, телепередачи) на английском языке - перевод с английского на русский язык и обратно.

Отзывы заказчиков
MacLaren
Victoria 
42 годаРоссия
16 лет в сервисе
Была
16 лет назад
$0
10 баллов
16 лет назад
Отличная работа. Спасибо!