Фрилансеры предложат свои варианты уже через несколько минут!
Публикация заказа не займет много времени.

Признаки симпатии.(En>Ru)

  • How to Know if Someone Likes You Romantically

This is one of the most annoying things to have popping up in your mind all the time. You want to find out, but don't know how to go about doing it. Sometimes the direct approach is best--just ask. But if that seems too bold for your liking, look for the following signs.
  • Behavior

Step1
Pay attention to your conversations with the person in question. Does this person show a special interest in having a conversation with you and, once started, make an effort to keep that conversation going?
Step2
Is this person "accidentally" running into you in places where he or she knows you will be, such as at your desk? At the Laundromat on Tuesdays? At your brother's birthday party?
Step3
Make a note if he or she mentions future plans to spend time with you: "That band is coming to town soon. We should really get tickets."
Step4
Spend time alone together. Canceling other plans in order to be with you longer, or not finding excuses to leave, could be a sign of interest.
Step5
Has he or she been calling for random reasons, such as, "I was wondering if you knew what that pizza place down the street is called," followed by, "Are you hungry?"
Step6
Has this person taken a sudden interest in your life and hobbies? This is a sure sign that he or she is interested in something - and it's probably not your stamp collection.
Step7
Observe how the person acts around your friends - he or she might be extra friendly to your closest pals for a reason.
  • Body Language

Step1
Sometimes seeing someone you have a crush on results in telltale physiological signs. Does the person in question blush when you look at him or her? His or her sympathetic nervous system is probably going into overdrive. Does he or she have trouble speaking, using jumbled words when talking to you?
Step2
See if the person in question mirrors your motions: When you lean back, he or she leans back; when you put your elbows on the table, he or she does the same.
Step3
Note whether this person sits or stands in the open position - that is, facing you with arms uncrossed. In addition, a woman tends to cross her legs in a man's direction.
Step4
Does he or she move closer to you and/or touch you subtly, such as with a pat of your hand or a touch of your cheek?
Step5
Other elements of body language include frequent eye contact, holding your gaze and looking down before looking away, energetic speech coupled with open hands, and flashing palms.


Признаки симпатии


«Есть ли симпатия у него/нее ко мне?» - такой вопрос задают себе регулярно многие. Иногда самый лучший способ узнать ответ – спросить напрямую. Если же для тебя это слишком смело, то предлагаем тебе ознакомиться с непроизвольными признаками симпатии.

Знаки симпатии в поведении:
  • Обрати внимание на вашу беседу. Проявляет ли он/она интерес к беседе или, наоборот, испытывает напряжение от разговора.
  • Признаком симпатии так же может выступать регулярное «случайное» появление его/ее в месте Вашего пребывания.
  • Обрати внимание, входит ли в её/его планы ваше совместное времяпрепровождение: « Скоро приезжает группа «…..», мы обязательно должны попасть на их концерт»
  • Он/она отменяет свои планы, чтобы подольше побыть с тобой – может быть признаком симпатии.
  • Обращается к тебе по любой, даже пустяковой причине – возможно ты ему/ей нравишься.
  • Он/она интересуется твоими увлечениями и хобби. Это сигнал того, что он/она чем-то заинтересован и, вероятно, не результатами твоего творчества.
  • Обрати внимание на то, как он/она общается с твоими близкими друзьями. Слишком дружелюбен – у него/нее к тебе, не исключено, симпатия.


Знаки симпатии в телодвижениях:
  • Краснеет ли он/она, когда ты смотришь на него/нее? Сбивается ли его/ее речь? При положительном ответе на эти вопросы, велика вероятность того, что собеседник к тебе не равнодушен/равнодушна.
  • Признаком симпатии так же считается непроизвольное зеркальное отражение телодвижений собеседника. Ты откидываешься назад – он/она тоже откидывается назад, ты ставишь локти на стол – он/она делает то же самое.
  • Обрати внимание, насколько открыт твой собеседник. Скрестил руки? Вероятно, эта встреча ему/ей не очень интересен. Знаком открытости (и симпатии) у женщин служит скрещенные ноги, направленные в сторону понравившегося ей мужчины.
  • Придвигается ли он/она ближе к тебе, чтобы слегка коснуться тебя, например, похлопыванием по руке? Если так и происходит - можешь отметить это как еще один знак симпатии с его/ее стороны.
  • Другим признаком симпатии является частый контакт взглядов. Он/она задерживает на тебе взгляд, затем смотрит как бы свысока, а затем отводит глаза.


Переводчик, английский-русский/русский-английский
Татьяна krokodilT@yandex.ru