Перевести код Flash-анимации из AS в AS3

Нужно переписать код анимации из Action Script в Action Script 3, чтобы работало так же. Не важно, напишите ли вы код в кадре, как в исходнике, или же вынесете код в класс, вне fla, на ваше усмотрение.

Код простой и маленький по объему. У знающего работа займет минуты 3.

В прикрепленном архиве исходник (fla) и swf-файлик. С вас переделанный исходник, с меня оплата. Оплату смогу провести только через WebMoney.