Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.

Нужно локализовать в программе Articulate на разные языки обучающий курс длительностью около 70 минут, состоящий из 127 слайдов.

Локализация включает замену экранных надписей на всех слайдах, замену изображений, а так же понадобится подложить переведенную озвучку и синхронизировать с ней анимацию (у нас будут аудио и двуязычные скрипты, в которых будут проставлены тайм-коды ключевых слов, по которым анимация срабатывает. Т.е. будет известно в какой момент аудиофайла должна сработать каждая отдельная анимация).

Опыт в использовании программы Articulate обязателен.

9 лет назад
JanusWW
48 летРоссия
10 лет в сервисе
Была
7 лет назад
  • Похожие заказы
  • Добрый день. Есть файл с проблемами звука в некоторых местах (очень тихо). Нужно в этих самых местах вытянуть звук к уровню остального. Прошу указать стоимость и срок.

    Аудиомонтаж21 заявка
    Закрыт
    9 лет назад
  • Донесение аудиоинформации до иностранных граждан, о возможности оформления Регистрации по месту временного пребывания на юридическом адресе ООО «Кадровое агентство Миграционная биржа труда». Текст должен содержать следующую информацию: Аудио-видео информация делится на 3 блока. 1й блок Музыкальный ...

    Закрыт
    9 лет назад
  • Нужно сделать грубый аудиомонтаж записей диктора. Записи на немецком языке, поэтому желательно знать немецкий, но, если Вы уже много раз это делали, то сможете и без знания немецкого.

    Аудиомонтаж13 заявок
    Закрыт
    9 лет назад
  • Тема: «Данный знак: методология и особенности» Гетерономная этика естественно оспособляет язык образов. Заблуждение, следовательно, рассматривается сенсибельный катарсис. Закон исключённого третьего неоднозначен. Ощущение мира непредсказуемо. Предмет деятельности ментально подрывает интеллект. Структурализм индуктивно осмысляет данный гравитационный парадокс, учитывая опасность, ...

    Закрыт
    9 лет назад
  • $75

    Необходимо создать рекламу автосервиса и записать качественно, чтобы подходило для радио. Вот пример: "Женский стон". Заведи любимую. "Поворот ключа". Автосервис гайковерт, Профсоюзная 3а, 502-555,502-555. Можно придумать так же свои примеры. Запись должна быть близка к профессиональной, все ...

    Аудиомонтаж18 заявок
    Закрыт
    9 лет назад
  • Имеются записи уроков, длительностью по 45-150 мин, которые идут в виде коротких роликов по 1-2 минуте. Необходимо включить запись звука и когда заканчивается слайд, кликать на следующий. Всего таких уроков на 87 часов. Указывайте цену ...

    Аудиомонтаж1 исполнитель
    Завершен
    9 лет назад
  • Озвучивание новостей: от 3-5 мин в день новостных заметок, пять раз в неделю. Сколько вы возьмете? Оплата ТОЛЬКО PayPal, указывайте расчет по минутам плз.

    Аудиомонтаж24 заявки
    Закрыт
    9 лет назад
  • $10

    В аудиофайле, идет диалог. Нужно уменьшить паузы между фразами. Файл 1 час

    Аудиомонтаж64 заявки
    Закрыт
    9 лет назад