Нужно получить нормальный баннер

Дизайнер сайта, который взялся за слайды сайта, в конечном виде дал файл "slide01.jpg", еще прикрепляю .psd файл, который получил от дизайнера (убрал лишние слои, оставил только баннер).

Прикрепляю так же оригинал (original.jpg) фото, из которого пробовали получить слайд.

Что было сделано?

1. Отразили фото по горизонтали.

2. Исправили 2 надписи на фото.

Что нужно сделать?

Нужно поработать над левой частью, чтобы слилось задний план.

Размеры баннера будут 1920x550px (т.е. 50px сверху не нужно, если взять файл из .psd). Т.е. правую часть нужно оставить как есть, а над левой придется поработать.

Можно даже заменить левую часть, думаю если открыть .psd, то все будет понятно.

Жду предложений.