Доработка дизайна интерфейса интерактивной карты

Требуется дизайнер с пониманием UX и UI, которому близка тема самостоятельных путешествий. Нужно доработать интерфейс интерактивной

туристической карты (скриншоты работающего прототипа во вложении). Эта

карта предназначена как

для встраивания на сторонние сайты в качестве фрейма, так и для работы в

качестве одностраничного приложения. Карта по ссылке является

прототипом для встраивания на сайт отеля. У карты два основных

назначения: 1. Перед бронированием оценить удобство расположения отеля

относительно ближайших точек интереса (например, до ближайшей остановки 

500 метров, до магазина  100 метров и т.д.). 2. Находясь в отеле,

построить маршруты от отеля до туристических объектов. Необходимо

доработать логику и дизайн интерфейса с учетом его адаптации под

просмотр на мобильных устройствах. Реализована только часть функционала,

детали задания будут обсуждаться с успешным кандидатом.

Будет плюсом, если вы посмотрите сайт проекта OpenTripMap и в ответе напишите основные

замечания к его дизайну и интерфейсу.