Доработка UI и дизайн веб-страницы выбора мест в зрительном зале

Всем привет!

Все было у нас хорошо, пока были просто Ряды и Места.

Посмотреть в действии можно тут:

https://vkino.ua/ru/kiev#widget-query=/showtime/?theater=rossia&showtime=133829&agent=vkino&lang=ru

Однако, потом появились вместо рядов такие сущности как Ложа, Балкон, Партер и они бывают  правые, левые и пр.... (полный список внизу)

Задача: В блоке отображения выбранных мест справа или внизу страницы (при адаптации страницы к мобильной версии) отображать новые длинные сущности так чтобы они влезали и органично смотрелись. 

Были надписи:

Ряд: 22 Место: 44

Теперь нужно:

Дополнительный ряд: 22, Место: 44

Балкон ряд: 22, Место: 44

Партер ряд 22,  Место: 44

Правая ложа партер: 22, Место: 44

Левая ложа партер: 22, Место: 44

Правая ложа балкон: 22, Место: 44

Левая ложа балкон: 22, Место: 44

Теоретически можно принять сокращения, типа Доп.ряд.:

Но не предлагайте Лев.лож.балк.

Спасибо, ожидаем ваших предложений!