Дизайн+ верстка страницы

Нужно пересобрать html страницу  с коррекцией или правкой дизайна.

Что представляет из себя страница :

Табличная форма содержания - небольшой каталог ссылок на другие страницы ( в 20 строк где-то)

Левый столбец - страны и регионы

Верхняя строка - хронологическая шкала по векам

содержание- список названий династий, привязанных к регионам(строка) и времени существования (столбцы) 

Возможные варианты реализации :

1. бюджетный. просто переверстать с минимальными необходимыми правками по визуалу

2. внести изменения в дизайн. а именно - изменить вид отображения списка династий, добавить  опцию отображения комментария при наведении мышки

3. прикрутить админку для самостоятельной правки списка

P.S. есть и другие подобные задачи по сайту