Поправить верстку

http://www.kalipsot.com/test/ у красной плашки стоит отрицательный верхний маргин, однако сама плашка прячется под границу. Нужно чтоб она не прятась и с этим отрицательным маргином плашка смотрелась по верхней границе обводки блока.

Z-index указан, но  не помогает.

В проект укажите цену и сроки.